Difference between SharePoint Portal Server and Windows SharePoint Services (start with SPS)

Just do the website to fool people, so start to change the way it is called System Integration...
Hope SharePoint can do this...
I searched the internet and got dizzy... it's also a portal (portal is required in this year) and a service.
I finally found a point to illustrate the problem. It should be a bit clear, although I am old.
Microsoft's problem still needs to be solved by Microsoft...

Windows SharePoint Services and SharePoint Portal Server 2003 SharePoint products and technologies

Microsoft
SharePoint products and technologies enable easy and interconnected collaboration within the company. Microsoft Windows SharePoint
Services and SharePoint Portal Server 2003
The collaboration feature allows users to create, manage, and easily build their own SharePoint sites, so that the entire company can access these sites.

SharePoint
The second edition of products and technologies is designed to enhance
System integration allows you to create teams and conference sites and collaborate documents in real time in office applications. The new design allows the company to use advanced user configuration files
Yes, they can personalize and customize their intranet and external portal experience, so as to collaborate with internal and external team members through the SharePoint site in a unified portal view, and be able
Easy-to-configure Web component integration and access to business chain applications give full play to the internal integration features of Microsoft BizTalk Server.

SharePoint Portal Server 2003

SharePoint Portal Server 2003 is a scalable Portal Server that connects to all individuals, teams, and knowledge throughout the business process. SharePoint Portal Server 2003 provides a secure Enterprise Business Solution:

•	Integrates information from different systems into a solution through single sign-on and enterprise application integration.
•	Provides flexible deployment and management tools.
•	It integrates, organizes, and searches individuals, teams, and information, and simplifies end-to-end collaboration.
•	Through the customization and personalization of Portal content and layout, as well as target audience features, users can quickly find relevant information.

Windows SharePoint Services

Windows
SharePoint Services
Is an engine used to create websites that can achieve information sharing and document collaboration, which helps improve the productivity of individuals and teams. It is Microsoft Windows
An important part of the Information Workers' architecture provided in Server 2003 is Microsoft Office
System and other desktop applications provide additional functions and can be used as a platform for application development.

SharePoint
The site increases the file storage to a new height, from storing files to sharing information. These sites can provide communities for team collaboration, allowing users to carry out activities on documents, tasks, contacts, events, and other information.
Collaboration. They allow teams and site managers to manage site content and activities more easily. This environment aims to achieve easy and flexible deployment, management, and application development.

What is the relationship between SharePoint Portal Server and Windows SharePoint Services?

Windows SharePoint Services provides a site for team collaboration and productivity, and implements a lot of IntelligenceSpace. SharePoint Portal Server 2003 connects these spaces with individuals, knowledge, and business processes, enabling intelligentEnterprise.

Connect
Using SharePoint sites to create portal sites for individuals, information, and companies, SharePoint Portal Server 2003
Make full use of Windows SharePoint Services. Although these sites are dedicated to SharePoint Portal Server
2003, but they use Windows SharePoint Services
Various technologies provided by the platform, such as Web Components and SharePoint document libraries. This integration significantly reduces the time and cost of development, training, and support.

SharePoint
Portal Server 2003 also provides organization and management tools for Sharepoint sites to expand Windows SharePoint
Services. Its site registry provides an enterprise-wide integration, organization, and publishing of SharePoint sites. In addition, Sharepoint
Portal Server 2003 also allows you to store
The information and documents on the site are published to the entire company.

SharePoint Portal Server 2003
Provides complete additional functions for enterprises to connect individuals, teams, and knowledge in business processes. It integrates information from multiple systems into one solution through flexible deployment options and management tools. It simplifies
End-to-End Collaboration enables information workers to find and use personal, information, and SharePoint sites across the company. SharePoint Portal Server
2003 personal information is also provided through the target audience and personalized and customized tools.

SharePoint products and technologies provide flexible deployment and management tools and highly scalable collaboration solutions. SharePoint products and technologies will also realize a higher level of value and provide an accessible, user-friendly, and highly scalable platform for developing scalable applications.

Original

PS (just your own notes. Don't laugh ...)