Fourth time assignment

1. List the target users of the target software?

The majority of students and commuters, there are other people who need to learn English.

2. Enumerate the core features of the target software?

Mainly for the Chinese and English translation of words and short sentences, the memory and pronunciation of words, as well as the translation of small languages.

Mobile version features such as

The computer version of the small language translation is more obvious

3. What features are designed to enhance the user experience?

The word function is convenient for users to quickly search for words, eliminating the hassle of input.

The first interface of the software provides daily words, a daily sentence and daily reading, which improves students ' interest in learning English and adds a lot of extracurricular reading vocabulary to students.

Mini-window function, with the smallest space for users to provide vocabulary query, the interface is simple, user-friendly, eliminating the users every time to check the word to open the interface trouble

4. What are the unique features of the target software compared to other similar software?

Bing Radio is unique in listening, radio broadcasting this approach to life in the way of students ' English ability, the sense of language to improve, will naturally bring students into the atmosphere of English, while the students in various fields of vocabulary can be improved. Word Challenge in the way of game to improve the interest in English learning, so that the learning process will not be particularly boring, in this way can scientifically and reasonably memorize words, and consolidate. I love to say that English students learn English are only able to write will not say, dare not say the problem, this function for the students pronunciation, speaking familiar, English confidence has a good improvement, and can interact with other users, learn together, improve together, very good to improve the learning initiative.

5. Describe your experience of using the software. Memory usage, boot speed, etc.

The software runs smoothly and quickly, can search the words smoothly, compared with the similar software, the smaller occupying space can support more functions than similar software, and the offline function is equally perfect.

6. Software adaptability in exceptional situations. Network/disconnect, different phone screens, platforms, etc.

In the case of the Internet can not be able to make the basic word query, and in the case of network connection, it is possible to live pronunciation, provide examples, and the word further explanation.

Its function in different mobile phone system is consistent, but the typesetting is not the same, the computer End function is perfect, typesetting concise.

7. Can the software support the memory user usage habit.

The software itself supports Microsoft account login, but the login method personally feel very inconvenient, most of the software support mobile registration login, Bing needs Microsoft account, most people do not have Microsoft account, and its registration process is very cumbersome, I as a user, see so complex steps, will feel trouble. Such as:

Login Interface Registration Interface

8. Can the software support user feedback, follow-up optimization

Android version has "Go to store Review" this option, the computer side also has "user feedback" function, the user reflects the use of the situation, the proposed relative improvement of the comments have a lot of help, the software development also has a considerable help, user use handy, the software value will be relatively improved.

9. Add a question that is not covered above that you think is important.

Question: Can Bing provide accurate machine translation?

Accuracy is a key condition for the evaluation of Bing Software, which, as a translation software, may not be recognized by most people if errors occur, such as:

This sentence translation is obviously wrong, Apple is really the meaning of Apple, but in this context or fixed collocation, the apple of my eye is the apple meaning, it is obvious that it just the meaning of each word together, and did not consider other conditions, so this will appear I use this software translation, May not I check the dictionary come fast, there are in the translation of the long sentence (in the English), because of the two different word order habits, may be translated something rambling, the English turn in the time, may also need us to modify, can not achieve the translation requirements of the "letter, Tatsu, ya."

Of course, I think the main problem is that there is a huge difference between human brain and computer, we can not ask the machine and the human brain, after all, we in the translation will subconsciously use the words to polish. Zhouhaizhong, a linguist, has pointed out in his thesis, "Machine translation 50", that to improve the quality of machine translation, the first problem is to solve the problem of language itself rather than programming problems, and it is certainly impossible to improve machine translation quality by making machine translation system by several programs alone. (red Word from Baidu)

Bing is doing a great job with other software, but it's a long way off and looks forward to a bigger improvement.

Fourth time assignment