Inno SETUP 5.5.0 or later Chinese language pack

Source: Internet
Author: User

; Inno Setup version 5.5.0+ Chinese messages * * *
;
; To download user-contributed translations of the This file, go to:
; http://www.jrsoftware.org/is3rdparty.php
;
; Note:when translating this text, does not add periods (.) to the end of
; Messages that didn ' t has them already, because on those messages Inno
; Setup adds the periods automatically (appending a period would result in
; Periods being displayed).

[Langoptions]
; The following three entries is very important. Be sure to read and
; Understand the ' [Langoptions] section ' topic in the Help file.
Languagename=chinese
languageid=$0409
Languagecodepage=0
; If The language you is translating to requires special font faces or
; Sizes, uncomment any of the following entries and change them accordingly.
;D ialogfontname=
;D ialogfontsize=8
; Welcomefontname=verdana
; Welcomefontsize=12
; Titlefontname=arial
; titlefontsize=29
; Copyrightfontname=arial
; Copyrightfontsize=8

[Messages]

; Application titles
setupapptitle= Installation
Setupwindowtitle= Installation-%1
uninstallapptitle= Anti-Installation
uninstallappfulltitle=%1 Anti-Installation

; Misc. Common
informationtitle= Installation Information
confirmtitle= Tips
errortitle= Error

; SETUPLDR messages
Setupldrstartupmessage= will now install% 1. Do you want to continue?
ldrcannotcreatetemp= cannot create temporary files. Installation aborted!
Ldrcannotexectemp= cannot extract files in temp directory, the installation process is aborted!

; Startup error Messages
lasterrormessage=%1.%n%n Error% 2:%3
setupfilemissing= file% 1 was not found in the installation directory. Please correct the problem or get a new file.
setupfilecorrupt= installation files are occupied. Please obtain a new installation file.
The setupfilecorruptorwrongver= installation file is in use or the installation file is not in the correct version. Please correct the problem or get a new file.
Notonthisplatform= The program cannot run under%1.
Onlyonthisplatform= The program must be running under%1.
Onlyonthesearchitectures= The program can only be run under the following versions of Windows:%n%n%1
Missingwow64apis= This version requires a 64-bit setup program. To correct the problem, install Service Pack% 1.
Winversiontoolowerror= The software requires a% 1 version number of%2 or higher.
Winversiontoohigherror= the software cannot be installed in%1 version number%2 or later.
Adminprivilegesrequired= You must be an administrator right when you install the program.
Poweruserprivilegesrequired= You must be an administrator or a high-privilege user right in the Setup program.
Setupapprunningerror= Setup has detected that%1 is running. %n%n Please close all instances of it. Then click "Confirm" to continue the installation, or click "Cancel" to exit. Uninstallapprunningerror= the anti-Setup program detected that%1 is running. %n%n Please close all instances of it. Then click "Confirm" to continue the installation, or click "Cancel" to exit.
Uninstallapprunningerror=uninstall have detected that%1 was currently running.%n%nplease close all instances of it now, the n Click OK to continue, or Cancel to exit.
The invalidparameter= command line contains invalid arguments:%n%n%1
setupalreadyrunning= Setup is already running.
Windowsversionnotsupported= The program does not support the current version of Windows.
Windowsservicepackrequired= The program requires%1 Service Pack%2 or later.

; Misc. Errors
Errorcreatingdir= Setup cannot create directory '%1 '
Errortoomanyfilesindir= cannot create a file under directory '%1 '. Because there are too many files in this directory.

; Setup Common messages
Exitsetuptitle= exiting the installation
Exitsetupmessage= installation is not yet complete. If you exit now, the program ends the installation. %n%n You can continue the installation the next time. %n%n exiting the installation?
Aboutsetupmenuitem= about the installation program [&a] ...
Aboutsetuptitle= about the installation program
aboutsetupmessage=%1 version%2%n%3%n%n%1 home:%n%4
Aboutsetupnote=
Translatornote=

; Buttons
buttonback=< previous step [&b]
Buttonnext= next [&n] >
buttoninstall= installation [&i]
buttonok= Confirmation
buttoncancel= Cancel
buttonyes= City [&y]
Buttonyestoall= all confirmed [&a]
Buttonno= no [&n]
Buttonnotoall= all denies [&o]
buttonfinish= Complete [&f]
buttonbrowse= Browse [&b] ...
buttonwizardbrowse= Browse [&r] ...
buttonnewfolder= new Folder [&m]

; "Select Language" dialog messages
Selectlanguagetitle= Select the type of installation language
Selectlanguagelabel= Select the language as the installation language:

; Common Wizard Text
clicknext= Click Next to continue, or click Cancel to exit this installer.
Beveledlabel=
browsedialogtitle= Browse folders
Browsedialoglabel= Select a directory in the list below, and then click Confirm to continue.
Newfoldername= new Folder

; "Welcome" wizard page
Welcomelabel1= Welcome to the [Name] Installation Wizard
The welcomelabel2= will be installed on your computer [Name/ver]. %n%n recommends that you exit other running programs before continuing with the installation.

; "Password" wizard page
wizardpassword= Password
Passwordlabel1= This installer is protected by a password.
passwordlabel3= Please enter the password, the password is case sensitive. Then click "Next" to continue.
passwordeditlabel= password [&p]:
Incorrectpassword= the password entered is incorrect, please re-enter it.

; "License Agreement" wizard page
wizardlicense= User License Agreement
licenselabel= Please read the User License agreement carefully before continuing.
licenselabel3= Please read the following User license agreement carefully. You must accept the agreement before continuing with the installation.
licenseaccepted= I accept the agreement [&a].
licensenotaccepted= I do not accept the agreement [&d]

; "Information" wizard pages
Wizardinfobefore= Tips
Infobeforelabel= Please read the following important information carefully before proceeding with the installation.
Infobeforeclicklabel= when you are ready to proceed with the installation, click Continue.
wizardinfoafter= Information
Infoafterlabel= Please read the following important information carefully before proceeding with the installation.
Infoafterclicklabel= when you are ready to proceed with the installation, click Continue.

; * * * "User Information" wizard page
wizarduserinfo= users Information
userinfodesc= Please enter your information.
userinfoname= user name [&u]:
userinfoorg= Organization [&o]:
userinfoserial= serial number [&s]:
Userinfonamerequired= You must enter a name.

; * * * Destination Location "wizard page
wizardselectdir= Select destination
selectdirdesc= where will you install [name]?
The selectdirlabel3= installer will install [name] in the folder below.
Selectdirbrowselabel= continue with the installation, click Next. If you need to select a different directory, click Browse.
Diskspacemblabel= requires at least [MB] MB of free disk space in order to install the software.
Invalidpath= You, for example, enter a path name with a drive letter. For example:%n%nc:\app%n%n or a network path, such as:%n%n\\server\share
invaliddrive= the disk or network path you have chosen does not exist or is inaccessible. Please re-select another disk or network path.
Diskspacewarningtitle= disk space is low.
diskspacewarning= Setup requires at least%1 KB free disk space to install the software. However, only%2 KB space is available on the selected disk. %n%n you confirm to continue?
Dirnametoolong= The name of the folder is too long.
Invaliddirname= The name of the folder is too long. The
Baddirname32= folder name cannot include any of the following characters:%n%n%1
direxiststitle= folder already exists
Direxists= folder:%n%n%1%n%n already exists. Do you want to continue with the installation?
Dirdoesntexisttitle= folder does not exist
Dirdoesntexist= folder:%n%n%1%n%n does not exist. Do you want to create this folder? The
Cannotinstalltonetworkdrive= program cannot be installed on a network disk. The
Cannotinstalltouncpath= program cannot be installed on a UNC path.

; "Select Components" Wizard page
Wizardselectcomponents= Selecting components
selectcomponentsdesc= which components need to be installed?
Selectcomponentslabel2= Select the components you want to install; Remove the components that you do not want to install. When you are ready, click Next.
Fullinstallation= Fully installed
; If possible don ' t translate ' Compact ' as ' Minimal ' (I mean ' Minimal ' in your language)
compactinstallation= Thin Installation
custominstallation= Custom Installation
Nouninstallwarningtitle= Component exists
Nouninstallwarning= Setup has detected that the following components have been installed on your computer:%n%n%1%n%n do not select them and will not be installed on your PC. %n%n do you want to continue like this?
componentsize1=%1 KB
componentsize2=%1 MB
Componentsdiskspacemblabel= the current selection requires at least [MB] MB of free disk space to install.

; "Select Additional Tasks" Wizard page
Wizardselecttasks= Selecting Additional Tasks
selecttasksdesc= which additional task do you want to choose?
Selecttaskslabel2= Select the additional task that you performed when you installed [name], and then click Next.

; "Select Start Menu Folder" wizard page
Wizardselectprogramgroup= Select the Start Menu folder
selectstartmenufolderdesc= where do you want to place the software shortcuts?
selectstartmenufolderlabel3= Setup will create a shortcut to the software in the following folder.
Selectstartmenufolderbrowselabel= continue with the installation, click Next. If you want to select a different folder, click Browse.
Mustentergroupname= You must enter a folder name.
Groupnametoolong= folder name or path name is too long.
Invalidgroupname= folder name is illegal.
The Badgroupname= folder name cannot contain the following characters:%n%n%1
noprogramgroupcheck2= do not create a folder in the Start menu [&d]

; "Ready to Install" wizard page
Wizardready= ready to start installation
readylabel1= Setup starts to install [name] on your computer.
readylabel2a= Click Install to begin installing the software, or click Back to modify the installation settings.
readylabel2b= Click "Install" to start installing the software.
readymemouserinfo= User information:
Readymemodir= Installation Target Location:
Readymemotype= Type of installation:
Readymemocomponents= The selected components:
Readymemogroup= Start Menu folder:
readymemotasks= Additional tasks:

; * * * "Preparing To Install" wizard page
wizardpreparing= ready to install
preparingdesc= Setup is ready to install [name] on your PC.
previousinstallnotcompleted= Installation/anti-installation A previous program was not completed. You will need to restart your computer to complete the installation work. %n%n When you restart your computer, run Setup to complete the installation [name]. The
cannotcontinue= Setup program cannot continue execution. Please click "Cancel" to exit.
; Applicationsfound=the following applications is using files, that need to being updated by Setup. It is recommended so you have Setup to automatically close these applications.
applicationsfound= files that need to be updated by the installer are being used by the following applications. It is recommended that these applications be automatically terminated by the Setup program.
; Applicationsfound2=the following applications is using files, that need to being updated by Setup. It is recommended so you have Setup to automatically close these applications. After the installation have completed, Setup would attempt to restart the applications.
applicationsfound2= files that need to be installed by the installer are being used by the following applications. It is recommended that these applications be automatically terminated by the Setup program. When the installation is complete, you will attempt to restart these applications.
Closeapplications=&automatically Close the applications
Dontcloseapplications=&do not close the Applications

; "Installing" Wizard page
wizardinstalling= in Installation
installinglabel= setup is installing [name], please wait.

; "Setup Completed" wizard page
Finishedheadinglabel=[name] Installation Complete
The finishedlabelnoicons= installer already has [name] installed on your computer.
The Finishedlabel= installer has successfully installed [name] on your computer. Click the software icon if you need to do so.
clickfinish= Click "Finish" to exit this installer.
Finishedrestartlabel= in order to complete the [name] installation, the installer must restart your computer. Do you want to restart now?
Finishedrestartmessage= in order to complete the [name] installation, the installer must restart your computer. %n% do you want to restart now?
showreadmecheck= Yes, I'd like to check the README file.
yesradio= Yes, I want to restart the computer [&y]
Noradio= No, I will restart the computer later [&n]
; Used for example as ' Run MyProg.exe '
Runentryexec= running%1
; Used for example as ' View Readme.txt '
runentryshellexec= View%1

; "Setup Needs the Next Disk" stuff
Changedisktitle= Setup requires the next installation disk
selectdisklabel2= Please insert the installation disk%1 and click "Confirm". %n%n If the disk is not the disk shown below, please enter the correct path or click Browse.
pathlabel= directory [&p]:
filenotindir2= no files found in '%2 '. Please insert the correct disk or select a different folder.
selectdirectorylabel= Please enter the correct location on the next disk.

; Installation phase messages
Setupaborted= installation is not complete. %n%n please fix the error and reinstall.
Entryabortretryignore= Click Retry again, click Ignore to continue the installation, or click Cancel to exit the installation.

; Installation status Messages
statuscreatedirs= Create Directory ...
statusextractfiles= Unzip the file ...
statuscreateicons= Create Shortcut ...
statuscreateinientries= creating the INI unit ...
Statuscreateregistryentries= creating the Registry content ...
Statusregisterfiles= Registration File ...
Statussavinguninstall= Saving the anti-installation information ...
Statusrunprogram= is completing the installation ...
statusrollback= restore the original modified content ...
statusclosingapplications= Closing Application ...
Statusrestartingapplications= is restarting the application ...

; Misc. Errors
errorinternal2= Internal error:%1
errorfunctionfailednocode=%1 failure
errorfunctionfailed=%1 failure; Code%2
errorfunctionfailedwithmessage=%1 error; Code%2.%n%3
Errorexecutingprogram= cannot execute file:%n%1

; Registry errors
Errorregopenkey= An error occurred while opening the registry key:%n%1\%2
Errorregcreatekey= An error occurred while creating the registry key:%n%1\%2
errorregwritekey= error occurred while registering key:%n%1\%2

; INI errors
errorinientry= error '%1 ' occurred while creating the INI file.

; File Copying errors
fileabortretryignore= Click Retry to try again, click Ignore to ignore the file, or click Cancel to exit the Setup program.
fileabortretryignore2= Click Retry to try again, click Ignore to ignore the file to continue the installation, or click Cancel to exit the Setup program.
sourceiscorrupted= source files are used
sourcedoesntexist= source file '%1 ' does not exist
Existingfilereadonly= the file that already exists is a read-only property. %n%n Click Retry to remove the read-only property and try again, click Ignore to ignore the file, or click Cancel to exit the installer.
Errorreadingexistingdest= An error occurred while trying to read a file that already exists:
fileexists= the file already exists. %n%n do you want to overwrite it?
existingfilenewer= files that already exist are newer than the files that the Setup program tries to install. It is recommended that you keep the file. %n%n do you want to keep the files that already exist?
Errorchangingattr= An error occurred while attempting to change the properties of an existing file:
Errorcreatingtemp= An error occurred while trying to create a file in the destination directory:
Errorreadingsource= An error occurred while trying to read a file:
Errorcopying= An error occurred while trying to copy a file:
Errorreplacingexistingfile= An error occurred while trying to overwrite a file that already exists:
Errorrestartreplace= failed to restart substitution:
Errorrenamingtemp= An error occurred while renaming the file in the destination directory:
errorregisterserver= cannot register Dll/ocx:%1
Errorregsvr32failed=regsvr32 execution failed with error code:%1
Errorregistertypelib= cannot register the following type libraries:%1

; Post-Installation Errors
Erroropeningreadme= An error occurred while opening the README file.
Errorrestartingcomputer= Setup cannot restart your computer. Please start manually.

; Uninstaller messages
The uninstallnotfound= file '%1 ' does not exist. cannot be reversed.
The uninstallopenerror= file '%1 ' cannot be opened. cannot be reversed.
Uninstallunsupportedver= anti-installation record file '%1 ' is not based on the version of this installer. The removal of the software cannot be completed.
uninstallunknownentry= an unknown entity (% 1) exists in the anti-installation log file.
Confirmuninstall= are you sure that%1 and related components are completely removed?
uninstallonlyonwin64= the Setup program can only perform anti-installation work on 64-bit Windows.
Onlyadmincanuninstall= the Setup program can only perform anti-installation work if you have administrator privileges.
Uninstallstatuslabel=% 1 is being removed, please wait a moment.
uninstalledall=%1 has been successfully removed from your computer.
uninstalledmost=%1 Delete complete. %n%n Some components cannot be deleted. You may need to delete them manually.
Uninstalledandneedsrestart= in order to complete deletion of%1, you must restart your computer. %n%n do you want to restart now?
uninstalldatacorrupted= file '%1 ' is in use. Delete work cannot be completed.

; Uninstallation phase messages
confirmdeletesharedfiletitle= Delete a shared program file?
The confirmdeletesharedfile2= system indicates that the following shared program files will no longer be used. Do you want to delete these shared files?%n%n If these files are deleted, other programs still want to use it, and the functionality of other programs may be affected. If you are not sure, select No. Keeping these files in the system does not cause damage to the system.
sharedfilenamelabel= file Name:
Sharedfilelocationlabel= Location:
wizarduninstalling= Anti-Installation
statusuninstalling= anti-installation%1 ...

; Shutdown block reasons
shutdownblockreasoninstallingapp= install%1.
shutdownblockreasonuninstallingapp= Uninstall%1.

; The custom messages below aren ' t used by Setup itself
; Use of the them in your scripts, you'll want to translate them.

[Custommessages]

nameandversion=%1 version%2
additionalicons= Additional icons:
createdesktopicon= creating desktop icons [&d]
Createquicklaunchicon= Creating a Quick Launch icon [&Q]
programontheweb=%1 on the Web
uninstallprogram= Anti-installation%1
Launchprogram= execution%1
assocfileextension= match [&a]%1 with file extension%2?
associngfileextension= is using file name extension%2 to match [&a]%1 ...

Inno SETUP 5.5.0 or later Chinese language pack

Contact Us

The content source of this page is from Internet, which doesn't represent Alibaba Cloud's opinion; products and services mentioned on that page don't have any relationship with Alibaba Cloud. If the content of the page makes you feel confusing, please write us an email, we will handle the problem within 5 days after receiving your email.

If you find any instances of plagiarism from the community, please send an email to: info-contact@alibabacloud.com and provide relevant evidence. A staff member will contact you within 5 working days.

A Free Trial That Lets You Build Big!

Start building with 50+ products and up to 12 months usage for Elastic Compute Service

  • Sales Support

    1 on 1 presale consultation

  • After-Sales Support

    24/7 Technical Support 6 Free Tickets per Quarter Faster Response

  • Alibaba Cloud offers highly flexible support services tailored to meet your exact needs.