[Post] What can I do in addition to "shanzhai" for Chinese TV series?

Early in 1990s, Japanese TV series became popular in China, movie fans familiar with "newsgirl" (the internal version of "Miss News" and "love ah" (the internal version of "I want to marry you" and "love White Paper" (the internal version of "Let love go to the end"), long holidays (in-house version of Jinggang love line), Jin Tianyi children's Event Book (in-house version of BaO Qingtian 1), and spicy teachers (in-house version of the 18-year-old sky) and other excellent Japanese TV series can find the Chinese-style slogan.

At that time, the network was not developed, and Japanese dramas were not widely spread among the whole people. Therefore, on the basis of excellent production, some of these series still received great recognition and attention, for example, "Miss News" and "Youth Bao Qingtian 1" set a high rating at that time, and "putting love in the end" was crowned as "the first youth idol drama in the Mainland.

Even so, despite the fact that the plot is similar to 90% of the original series, he was once attacked by various fans of justice. It was difficult to become a classic and he is currently in an awkward situation.

For example, TV series such as "I want to marry you" starring Cao Ying are not as good as the previous article in terms of plagiarism, the sense of topic and the sense of thunder cannot be compared with the old drama "Again see a curtain of Dreams". As a result, it is forgotten to the bottom of the ground and is worthless. It is not even qualified to be a nostalgia label of the times.

The second party is not satisfied-Asian countries remake Korean dramas

In the film and TV era where creativity is hard to find, follow the principle that good products should be developed and continuously consumed, and remake and adapt popular classic series have finally become an amazing project for everyone.

Thanks to similar cultures and concepts, Korean dramas were first launched in Asia for reference and remake. In those years when Japanese dramas were not popular, they became the leader in the Asian film industry.

Han Feng swept the Chinese film industry, and "Blue Life and Death love" was just played, followed by a domestic remake of "green luhua, the ladder of heaven has attracted two remake movies: "infinite love" and "Let's leave like a wind. Cao Ying, a replaying professional, has made persistent efforts to host the Chinese idol drama "opposite to the door" copied from "winter Love Songs".

The "Korean drama clone Wind" in Southeast Asia has not been stopped yet. Japan, once the leader in the Asian Drama community, has tried to edit "My savage girlfriend" and created a remake, the Philippines is about to repeat "My name is Jin sanshun".

However, none of these counterfeited products have been successful or affirmed, and their reputation and viewing experience are unsatisfactory. Compared with the original domestic remake of The Work "Love in the end, in the era of Korean drama replaying, even such sincere works are not good. Most of them are fake products that rush to hot spots and gimmicks on the assembly line.

They don't even worry about plagiarism. Instead, they can't wait to print the shiny trademarks such as "the Chinese version of" Great changjin "and the Chinese version of" winter Love Song ". These are the products that are produced for the public's eye and catch up with the topic, even the hope of reversing all beings does not exist, so in the rustic mansion, cheap fashion, there are several levels of Korean remake drama to stay in the eyes of people, at the same time, people are abandoned and despised in addition to public opinions and expressions.

Three-day refresh-The Shanzhai beauty drama is surging

After the 21st century, the business of DVD was booming and the network age was developing rapidly, with its intense new plot and excellent professional production, the American TV series has become a strong cultural representative sought after by the grassroots.

Since Japanese dramas and Korean dramas have all taken a lap, it is a dangerous move to the field of American drama remake to save the TV industry.

It is not easy for Chinese people to repeat the cultural products of old beauty, but so far the finished "creator product" can count more than five: "infinite vitality" is called the Chinese version of "emergency room story"; the "Family with Children" with laughter is a derivative of the "troubles of Growth"; the "love with love" Quality barely passes, and the name of the Chinese version of "Desire City" is quite dumbfounded; similarly, the Chinese version of female's classic "Desperate Housewives", "beautiful housewives", has no desire to imitate their soil or other jokes; the Chinese version of "lost" is also encountered. The red classic "first Far East Prison" is originated from "jailbreak". however, the sharp and dark forces have to be in harmony with each other in a red wave. The Chinese version of "24 hours"-"24 hours in Crisis" is regarded as a joke. Youji also has a mountain version in China, which has little impact, but the title "Find, find, find, and find friends" cannot be forgotten.

In the weekly release of the American TV series, the network was updated immediately. There were so many choices that the audience had reached a mean level for the pat on the TV series. The cultural differences were so great that the production gap was so far away, so that fans are even tired of watching their poor imitation and comparing the gaps between the two, even blaming them for their anger.

To this extent, the relationship between the Chinese shanzhai opera and the audience is so thin that even if they are thunderous, I am afraid they will not be heard.

4. Product of life-Trend of Chinese-style TV series

Japanese TV dramas give birth to youth all the year round. Korean TV dramas have always made romance, while American TV dramas have always been a combination of tianma xingkong and excellent production. Just as everyone has their own expressions, the characteristics of TV series in each country are different.

In China, no matter how many idol dramas hold their heads or follow the trend, few of them are turning around or crying for them. Among the mainstream Chinese TV audiences, the popular TV series are still "Chinese Divorce", "Hand in Hand", "golden wedding", "soldier assault", and other real-life ing works, those that have won the world's reputation are historical series with unique Chinese cultural bases.
Because of the living habits, cultural traditions, and artistic atmosphere of people in different countries, people naturally make judgments based on their cultural interests and preferences when choosing consumer goods. In China, most TV.

Today, with the rapid development of the TV industry, the audience waiting for a TV series has long gone away. Chinese people have too many choices on the screen, including military, costume, and idol dramas; the Central Station, local station, and satellite station are on-demand, not to mention the wide range of video websites.

With so many choices and so many platforms, the audience will inevitably become picky, and the TV market will be eager for immediate success. If there is no scientific system to evaluate the original script, it is better to recompile the original script to save time.

The mountain version may be a shortcut for the benefit of our eyes at a certain time. It is a breakthrough and promotion to learn from the plot elements of other countries, but it is undoubtedly a dose of poison to make Chinese-style series lose its impetus.

Five grassroots or rogue-shanzhai Edition

Regardless of the quality of China's replaying dramas, the legality of shanzhai is the biggest problem. In the past few years, Chinese TV viewers have all played a well-developed and somewhat shameless come-as a reference to attract audiences, remake and reference have become an excuse for copying without buying copyrights. Because the plot is too similar to that of the US version, "24 hours in Crisis" and "I really want to fall in love" were once positioned as plagiarism and almost led to a lawsuit.

At the beginning of this year, Hunan TV station made a pushing contribution in the remake field. They decided to shoot the Chinese version of "ugly girl Betty", which is different from the previous version of "ugly girl invincible, this "ugly girl invincible" is the first remake to purchase the original copyright of Mexico. Regardless of the impact of this unbroadcasted series, this is at least a huge improvement in the film and TV series "The Road to shanzhai.

The ugly girl Betty was originally a Colombian urban comedy, with a lengthy record of 400 episodes. However, the name is truly famous all over the world, thanks to the wonderful pen and flowers of ABC TV, the ugly girl of the US version aims at the subtle fashion psychology of urban people, and uses the strange fashion circle as the main line of characterization, successfully hitting the eyes of all the beautiful clothes.

However, do not have too many expectations for this trademark-protected shanzhai drama. If the drama is moved to the Chinese mainland in fashion or in the initial development stage, the value of its gimmicks will be greatly reduced. At the same time, the realism and heartless spoof that have the courage to play tricks in American comedy cannot be digested by Chinese TV players. Therefore, they are not so fat ugly women, fashion is the most popular choice for local audiences.
When I was about to repeat the original year of an American TV series, I thought it was not a life-saving Chinese TV series, taking a serious view to consider, study, or attack it is nothing more than an insult.

It is not justified, but it is justified. It cannot be a classic, but it can cause topics and focus. It is a grassroots culture and brand in the film and TV drama industry. Just like PUMA's imitation products, changing the fast-moving horse in the logo into a soaring pig can make people laugh, the core value of shanzhai opera is a kind of kuso spirit that entertaining people and entertaining others. If you set your mind, you may be able to develop your own fake drama.

Yes, it cannot be a life-saving thing, but if it can make mainstream TV people laugh and think again, then the significance of the shanzhai culture has reached