A petition by a party to the grand game "Shajijinghou"

Intermediary transaction SEO diagnosis Taobao guest Cloud host technology Hall

Yesterday saw a people outraged news: A couple of Nanjing for illegal use of online games outside the practice level for profit, from March 2007 to December 7, 2007, the two people from all over the country to collect the acting funds over 1.98 million yuan, and more than 1.3 million of them to the plug-in program sellers, Used to pay the cost of plug-in and purchase game card, in addition to the 90 sets of computer costs, site costs and personnel expenses, the bank card only 80,000 yuan, but was Nanjing Jiangning District People's Court sentenced to nine years imprisonment, and a fine of 3 million yuan.

This news in a short period of time caused a sensation, let a person puzzled is, grand why stare at the bottom of the workers, and not to catch those who open private games and plug-in developers? Acting with plug-in money to be sentenced to nine years, that production plug-in to make money to a few years? Finally in the game looted equipment experience to make money to be sentenced to a few years? Shanda does not have the ability to effectively supervise these industrial chains, but to "Shajijinghou" the way, so that ordinary people become a scapegoat for the grand show.

In November 2010, the couple wrote a petition, and the whole story of the cause and effect of the world, I read after really mixed feelings, the grand unknown acts incredibly vicious, in the power and bullying under the ordinary netizens just vulnerable groups, out of conscience and morals, I reproduced this couple's complaint book, so that we can see the ugly face of the grand game:

One

My name is Chen Zhu, Lianyungang people, 38 years old this year.

In 2000, I came to Nanjing to open a shop with my husband Dongjie. We are not bad people, have never done bad things, remember to meet a uremic patients, no money treatment are dying, although we were still crowded in the rental house to save frugally, but out of sympathy, without hesitation to donate 10,000 pieces to him. For this matter, Jiangsu cable TV "Wealth Sentient" column also put me on television as a guest.

I had always thought that good people would be well prepared, but where would I have thought that I would be put on trial in court.

Two

The cause is, my husband found, help people acting online game can make money. So in the second half of 2006, to do a grand company's "Blood legend" game acting business.

The beginning of a period of time (March 2007 ago) have no customers, basically they are playing. After that, remittances were more numerous.

February 7, 2007 I'm pregnant. By March, there had been a harbinger of miscarriage, Baotai at home. At that time, I did know that my husband was playing acting, but did not intervene. Even if I want to intervene, what can a pregnant woman do? I can not buy goods, can not sell, can not collect money, even the business site does not go. But even then, I became the defendant with my husband. The prosecutor said that according to my relationship with my husband's tightness, I can be identified as an accomplice.

Three

December 8, 2007 is the day of the murder.

That day, it is my caesarean section lying in bed on the 38th day of confinement, the company's people with the police rushed to my home. The leader of the people is very fierce, claiming to be Beijing Ministry of Public Security, to my shoving, then know that he is not a police, but a person of the grand company. Grand people to my home cash all out, even the baby full moon received red envelopes are no exception, called the network Supervision Department of Public Security confiscated away. Then, also said I hid the mobile hard drive, asked the network office people to my search, and even the baby's quilts and diapers are open to check, sleeping mattress also lifted down to the bottom of the sky, the result of nothing to be found.

Husband that day was taken away, locked into the detention center, even the spring Festival is in the inside too. I was hit hard and I couldn't sleep. A person with children, all day trance, by friends to Nanjing Brain Hospital, doctors diagnosed is postpartum depression recommended hospitalization, children also take care of bad, often sick, life is very difficult.

Four

Nanjing Municipal Public Security Bureau arrested my husband's reason is to engage in game acting, suspected of destroying the "Computer information system." However, the charges are too controversial, the Public Security Bureau and the Procuratorate organized a number of experts to prove that there has been no conclusion. March 7, 2008, after three months in custody, the husband was put back, bail pending trial.

May 2008, the case from the Public Security Bureau transferred to the Procuratorate, after the lack of evidence, three times by the Procuratorate returned to the public security organs to supplement the investigation. It was not until November 2008 that the prosecution was brought before the court by the Public Prosecutor's office, but instead "unlawful operation".

December 2008 and January 2009, the Jiangning District People's Court two sessions. My husband and I in the court not how can talk, very passive, many problems can not explain, only answer "yes" or "no".

After two trials, there was no sentence. It was a hard time and we lived in fear. December 8, 2008, just a full year of the case, see the news that "Wuhan first game acting company business License", we are very happy, that explains the game acting this industry has been recognized that the game acting can not be illegal operation, and said that the State did not express the use of plug-in is a crime. This is good news for us.

Five

In the February 2009, one day home, found that the situation is very wrong, the door stood a number of onlookers, see us back in the side pointing point. Originally, in our uninformed circumstances, the Public Prosecutor's office to disclose our affairs to the major media, "Jiangsu Law newspaper", "Nanjing Daily", "Yangzi Evening News", "Nanjing Morning Post" and other newspapers as a hot news report.

The neighbor secretly asked, the newspaper thing is not true. We suddenly feel that the sky is gray, this thing is in the newspaper? Husband hurried to find a lot of newspapers back to see, above unexpectedly write is real name, some also include detailed home address. At that time I cried, and called the prosecutors to ask him why the court has not been sentenced, you put things in the newspaper, but also with real names, thieves and privacy, how can you do this? He said he was sorry, this is the public Prosecutor's propaganda department published, I do not know, also said he was very angry, feel the contents of the report is not real ...... Then, I hurried to the procuratorate, but they did not see me, always said not. What the hell did we do to kill us? Is it necessary to deliberately write us down so badly and write our real names to the newspapers? The child is so small, feel very sorry he, in this community, after all can not rise to live, who know our things, we as criminals, and the amount of money written in the newspaper, even thieves will pay special attention to us.

These articles are completely untrue. "Indictment" is written in the bank received more than 1.98 million remittances, but the article is that we earn 2 million, seems to have made a great fortune. Not at all, that 1.98 million is the public Prosecutor's Office to calculate the total number of remittances, not all of the profits, including our more than 1 million to buy the money, more than 90 computer acquisition costs, electricity, labor, network fees and so on, the real money is less than 100,000, has been all their confiscated away. Our plug-in acting, not so lucrative. Acting 1 number 300, players buy 1 plug 200, we have to help Chong 30 silver piece. March to do, by December, only 9 months, not to put the cost of all collected back, how can it be so quick to make a lot of money? In their news, it became that we earned 2 million. That period of time, I was pregnant with children, husband and take care of me, plus busy acting things, and no one to do the account, they nuclear all bank remittance is more than 1.98 million, put this all as a plug-in acting income. However, there are a lot of points card generation recharge money, bought the plug there are many still not charged, my husband himself can not calculate how much is to use the plug-in to earn, how much is handmade acting earn, how much is the point card recharge. The bank received a remittance of more than 1.98 million yuan, when it was reported that we earned 2 million.

Originally have postpartum depression I, deeply stimulated, that day cried all night, 5 o'clock in the morning trance to climb up, feel very desperate, found a cutting paper knife cut on the wrist, maybe really telepathic, the baby suddenly woke up crying loudly, my husband saw my hands full of blood, almost crazy, so far I have scars on the wrist. That period of time, we are reclusive, often strangers to the door to look at, knock, and some said to be a journalist, hiding in the home, no one knocks on the door, it is simply tears of life. Finally, I took the baby to my sister's house. That period of time, hate Procuratorate, the most want is to go to the procuratorate to jump, I do not hate them to sue us, I hate them why this treat our family, not even a little opportunity to leave us, and our baby, told him in this society how to rise in life. My husband is afraid to sleep every day, guarding me, afraid of an accident, almost as much as I can not go on.

I know we are not without fault, but we are not dead? We have donated 10,000 yuan to the patients with uremia, and the Procuratorate knows why they don't say it in the newspaper.

Six

March 2009, we also saw the news that "the game into a career" games acting "business license", and in our Jiangsu Province, Wuxi acting company to obtain the business license.

We do not understand, if the game acting is a legitimate occupation, then why the use of "plug-in" has become illegal it? There is no provision in the law.

My husband also loves to play the big company's "blood Legend", that game almost everyone uses plug. You can't use it, or you can burn money in it. At the beginning, he helped the game's friends acting skills, also do not need to plug, card a coin on the keyboard on the line. The game's friends to help him fill a card, even if he thanked him. Later, he helped acting more people, only began to collect money. Acting profits are actually very small, only some labour costs are charged.

I am very funny about the accusations made by the Grand company. Many acting in order to pursue the speed of the upgrade, all need to buy a grand double volume, so that acting 1 days to get 2 days of experience, because the purchase is a grand prop roll, so the benefit of the Grand company, do not know why Grand said that caused their economic losses?

Shanda also said what we increased the game server load, resulting in game congestion, server paralysis. However, we at the same time acting no more than 1000, distributed in the grand hundreds of servers, each server is also a few number, can disable the server?

The last thing we can accept is that acting undermines the fairness of online gaming and shortens the operation cycle of legendary games. Who destroyed the fairness principle in this game? When a virtual game, can let a person spend thousands of yuan a day, buy virtual data and props, absolutely not a very normal operation, why the country does not have the relevant system to manage? How incredible it is to be able to earn billions of dollars just by running a game? There is a post on the Internet: "Heaven to the left, grand to the right," to see to know who destroyed the game balance. All players who have played this game should know that there are thousands of acting in the legend! Why so many acting, grand why not look for their own reasons?

Seven

After the second trial was over, there was no news. The bail is overdue, but the court has neither withdrawn nor sentenced.

October 2009, we saw the Jiangning District Court Chen Xiaofang on the Internet, published an article for our case, also obtained "I see Rule of law Nanjing, the rule of law Jiangsu This five years" Essay Activity Second prize. From this article, she also believes that the use of online games plug-in profit-making behavior in China's current criminal law framework can not constitute a crime. This article we have seen 10 times, repeated, thousand, very moved, thought Jiangning Court finally can treat us fairly.

Because we have been on bail, we can not go out to do things, only to bring a child very difficult to live, in fact, have already lost their lives. By the second half of the year 2010, the court had never looked for us again, and we thought it was over. Any case should have a deadline, it is impossible endless toss it, we began to work, want to live well.

But this month, we suddenly learned that the Jiangning District court was very controversial about the case, at the same time because the company has been the pressure, the case reported to the Chinese Academy, the hospital after many discussions and research, has always been controversial, and reported to the provincial High Court, in the provincial High Court or no conclusion, Finally reported the case to the highest court, the result of the Supreme Court that this is a crime of illegal operation. Moreover, the internal news that the verdict has been written, is real punishment. This Saturday (November 27, 2010), the trial committee of the Jiangning District court is expected to be pronounced next week. It is said that my husband and I are in prison. Now we can only look at the situation of the CRIC, and it is said that there is little hope of a turnaround. We suddenly disorderly, very desperate, do not know what else can do, we really are not bad people, never done bad things, also really do not know to play acting is a crime. We also heard that because the Supreme Court of intervention, it is tantamount to depriving us of the right to appeal, that is, the appeal is not used, our case for three years, the court in time has been illegal, the case to the last to go is not the normal procedure.

Because our current lawyers are local lawyers, it may be inconvenient to be too confrontational with the court. Therefore, we contacted the Shanghai Zhang Yixiong lawyer, Zhuang lawyer prepared the material all night, made a special trip to Nanjing Jiangning Court, to request as a lawyer and judge in the case of communication, but the trial judge refused to meet, Zhuang lawyer had to return to Shanghai, will be the defense word Express to the Jiangning Court, However, the court will return the words of defence. Zhuang lawyers also said that the material was returned very strange, the general situation will at least look at the material. Later contacted the court, said Dongjie can only ask 2 lawyers, the original lawyer in order to get the material convenient, he and his assistants have been written up, we asked to change 1 lawyers, the court did not agree, because my name is only 1 lawyers, so we think that I will entrust the lawyer, but still not, the court refused to increase the lawyer.

Zhang Yixiong that our case should not be reported to the highest court. He said the Supreme Court had not made any instructions to the case. If the Supreme Court really gives instructions, it is tantamount to depriving us of these rights. The Court of second instance (i.e., the Chinese Academy) has no possibility of overturning if it is a given sin of the Supreme Court.

Eight

If it is a reprieve, we also accept, after all, not without fault. However, now heard is sentenced to real punishment, I am very desperate, embrace the heart of death, do not know what to do, it is very sad, and my children to separate, than the death of sorrow!

I want to write about these three years, but I don't know what to say before I sit at my computer. The ability to express can not, coupled with the mind is very messy. It is also confusing to think that these words have been written. These are the real situation, but dare not say on the internet, afraid of offending people, we just have children, now the situation has been very sorry for him, but also fear that he will be discriminated against later.

In addition, today on the internet search: Jiangxi people Wang Jian use computer knowledge, since the two hot online game of the plug-in software, online sales, access to the illegal operation of millions of dollars, recently was Nanchang East L. District Court first trial to the illegal operation of the crime sentenced to 3 years imprisonment, suspended 3 years, and a fine of 1.7 million yuan. He made plug also just probation, we use the plug-in should be sentenced to real punishment, really is not the heavenly!

(End of petition)