Allow foreign enterprises to engage in the production and sale of gaming and entertainment equipment

Source: Internet
Author: User
Keywords Shall through stipulate
Tags acceptance access application business business license content customs date

April 21 News, the Shanghai municipal government recently announced the "China (Shanghai) Free Trade Test Area cultural market open Project implementation Rules", the rules stipulate that foreign enterprises to engage in game entertainment equipment production and sales, through the Cultural Authority content review of game entertainment equipment can be marketed to the domestic market. This means that the 14-year-old mainland gaming machine market is finally lifted.

The rules show that the Shanghai Media Bureau will be the examination and acceptance units, should be accepted from the date of acceptance of the application within 20 working days to make the decision. In accordance with the prescribed conditions, the "Game Entertainment equipment Content Audit Confirmation list", and reported to the Ministry of Culture for the record, not meet the requirements of the written reasons.

Rules also stipulate that the game equipment must not contain betting, coin, return ball and other gambling functions. Should have legal intellectual property rights, conducive to the dissemination of science, art, humanities knowledge, beneficial to the healthy growth of young people.

At the end of September last year, Shanghai FTA was established. The China (Shanghai) Free Trade test area overall plan stipulates that the domestic game amusement equipment which examines through the cultural competent department content to be able to sell to the foreign market. In January this year, the State Council issued 32 announcements of policy reform on foreign investment access in the Shanghai FTA, including the lifting of the game. (Mingyu)

The following are provisions in the rules which allow foreign enterprises to engage in the production and sale of gaming and entertainment equipment:

First, allow foreign enterprises to engage in game entertainment equipment production and sales, through the cultural authorities to review the content of the game entertainment equipment can be marketed to the domestic market.

(a) China (Shanghai) Free Trade test area (hereinafter referred to as "FTA") to obtain the business license issued by the industrial and commercial sector and the business license operating range of "production of game entertainment equipment and sales of its products" foreign-funded enterprises may be to the city Bureau of Film and television application content review.

(b) Game entertainment equipment sold to the domestic market shall have legal intellectual property rights and be conducive to the dissemination of scientific, artistic and humanistic knowledge and beneficial to the healthy growth of young people. shall not contain the prohibited content of the regulations on the management of entertainment establishments (State Order (2006)458 No. 13th), and shall not contain gambling functions such as betting points, coin refund and return of steel ball. The equipment appearance, the game content, the game method explanation should use our country common language text.

(iii) When a foreign investment enterprise is engaged in the production and sale of gaming and entertainment equipment, it shall submit the game amusement equipment and the following materials which are preloaded with the game contents:

1. "Game Amusement Market access model machine Type content Audit Application Form" and "Game amusement product content Audit material registration form";

2. copy of business license;

3. Proof of intellectual property related to game and entertainment content, including the Intellectual property Certificate of the game entertainment product or the Intellectual property authorization document of the game amusement product;

4. Game Entertainment equipment content of the entire process of video files or game Entertainment Software video Demo (demo) files, video files or video presentation files are all game entertainment content in the final listing version of gaming equipment, including video files that will not appear in the course of the normal game (to CDROM or DVD disc as the carrier);

5. Can reflect the overall appearance of the product and the actual sales of products consistent with the electronic picture, which, a front map, two side maps, the format of the unified "*. JPG ", the picture resolution is not less than 800x600;

6. The audio file, the name list and the lyrics of the game play are used in the electronic text, the electronic text should be the whole background music, the name list of the song, the audio file and the Chinese text of the lyrics in the game amusement equipment;

7. Game entertainment content in all dialogues, narration, descriptive text and operating instructions of the Chinese and foreign text electronic;

8. For gaming equipment to provide game entertainment content of the program, which, in the network for gaming equipment to provide game content, should be submitted to provide game content of the Enterprise "Network Culture business license."

(d) The municipality shall make an examination and approval decision within 20 working days from the date of acceptance of the application. In accordance with the prescribed conditions, the "Game Entertainment equipment Content Audit Confirmation list", and reported to the Ministry of Culture for the record, not meet the requirements of the written reasons.

(e) Foreign-invested enterprises can sell their gaming and entertainment equipment to the domestic market after obtaining the "game and amusement Equipment Content Audit Confirmation list". Game Entertainment equipment Game entertainment content, models, machine species have upgrades, revisions and other substantive changes, should be renewed to the city of Film and television bureau to apply for content review.

(vi) Foreign-invested enterprises shall be responsible for the product quality of the game amusement equipment they produce and sell, and the products shall conform to the relevant standards and regulations of the State and the municipality. The product name, factory name and address shall be indicated in Chinese in the products and their packages sold to the domestic market.

(vii) Foreign-invested enterprises that sell their gaming and entertainment equipment to the domestic market in handling the domestic procedures for gaming and entertainment equipment, in addition to handling the customs formalities in accordance with the normal regulations, shall also submit to the Customs department a "game and amusement Equipment Content Audit Confirmation List" issued by the municipality.

(eight) in the network for gaming and entertainment equipment to provide game content enterprises should comply with the Ministry of Culture issued the "Internet Cultural management interim provisions", "network game management interim measures" provisions, access to the "Network Culture Business license"; Game products shall obtain approval documents of the Ministry of Culture. Other ways of providing content for gaming equipment are carried out in accordance with relevant national regulations.

(ix) The business sector, the quality Technical Supervision Department and the Customs Department shall exercise the relevant managerial responsibilities in accordance with their respective functions. Since the Trade Zone Management Committee (hereinafter referred to as "FTA") is responsible for the day-to-day supervision of foreign-funded enterprises.

Related Article

Contact Us

The content source of this page is from Internet, which doesn't represent Alibaba Cloud's opinion; products and services mentioned on that page don't have any relationship with Alibaba Cloud. If the content of the page makes you feel confusing, please write us an email, we will handle the problem within 5 days after receiving your email.

If you find any instances of plagiarism from the community, please send an email to: info-contact@alibabacloud.com and provide relevant evidence. A staff member will contact you within 5 working days.

A Free Trial That Lets You Build Big!

Start building with 50+ products and up to 12 months usage for Elastic Compute Service

  • Sales Support

    1 on 1 presale consultation

  • After-Sales Support

    24/7 Technical Support 6 Free Tickets per Quarter Faster Response

  • Alibaba Cloud offers highly flexible support services tailored to meet your exact needs.