Circular of the Ministry of >nbsp; Science and technology on the examination and approval of venture capital Management enterprises of foreign-invested venture capital Enterprises &http://www.aliyun.com/zixun/aggregation/37954.html
(National branch of Fortune [2009]140)
provinces, autonomous regions, municipalities and separately listed cities, Xinjiang Corps, the deputy provincial city Science and Technology Department (Committee, Bureau):
According to the regulations on the management of foreign-invested venture capital enterprises and the notice of the Ministry of Commerce on the examination and approval of foreign-invested venture capital enterprises and venture Capital Management Enterprises (2009]9), in order to further standardize the enterprise management of foreign investment venture capital, improve the efficiency, To guide and encourage foreign-invested venture capital enterprises to invest in the High-tech industries which the State encourages to develop, the following requirements are put forward for the approval of foreign-invested venture capital enterprises and venture Capital Management Enterprises: first, for the total investment under 100 million U.S. dollars (including 100 million U.S. dollars) foreign investment venture capital Enterprises, The establishment and alteration of foreign-invested venture capital Management enterprises shall be audited by provinces, autonomous regions, municipalities, listed cities, Xinjiang and its corps, Harbin, Changchun, Shenyang, Jinan, Nanjing, Hangzhou, Guangzhou, Wuhan, Chengdu, Xi ' an commercial department (hereinafter referred to as provincial commercial competent department) Management。 For the establishment of foreign-funded venture capital enterprises, the provincial commercial authorities and the national Economic and technological Development zone will be consulted in writing. Second, the science and technology departments at all levels should be in a positive attitude, pay attention to foreign investment venture capital enterprises work. To designate a special office and personnel responsible for the relevant work, and with the business authorities to establish cooperation and coordination mechanism. Third, the science and technology department after receiving the business department letter and the declaration material, the key grasps the proposed foreign investment venture capital Enterprise, the foreign Investment venture Capital Management Enterprise's investment direction, the main domain, the investment target, the investment stage as well as the management team to the science and technology domain investment experience and so on. The specific response format and procedures are determined by the Science and Technology department in consultation with the business sector. The science and technology department should feedback the written comments to the business Department within 5 working days. The Science and Technology department shall do the service work for the foreign invested venture capital enterprises and the foreign investment venture capital Management enterprises in cooperation with the commercial departments, and guide them to invest more in the High-tech industries, which encourage the development of the country and the local, and in the start-up period. The investment situation of foreign invested venture capital enterprises and foreign investment venture capital Management Enterprises is included in the survey and statistic scope of the national venture capital institution. Five, the local science and technology departments will be responsible for the above-mentioned work of the organization and personnel name, contact telephone (mobile phone), fax, mailing address, email before March 31, 2009 by e-mail sent to my Department of scientific Research Conditions and financial Department of Science and Technology.
Contact: Shen Wenjing
Tel: 010-58881686
e-mail: shenwj@most.cn
attachment: 1. Notice of the Ministry of Commerce on the examination and approval of foreign-invested venture capital enterprises and venture Capital Management Enterprises (abbreviated)
2. Foreign investment venture capital Enterprise situation record table science and technology Department
Two oo March 30, 9
Annex 2:
Foreign Investment venture capital Enterprise situation record form
Enterprise Name English name registered address shareholder and capital contribution total amount of funds in which: the actual contribution of the Chinese investor's name to the amount of capital is the proportion of the total amount of funds (if the Chinese capital is related to state-owned assets, private assets, should be explained) The name of the foreign investor and the actual amount of capital contribution of the country/region of the registered place to the total amount of funds (the foreign party should indicate the actual controller and its registered place) Capital Management capital of the total amount of investment in Business Administration equity investments Year-on-year investment in agricultural, forestry, animal husbandry, fishery mining industry manufacturing pharmaceutical manufacturing equipment manufacturing materials industry Chemical industry Computer hardware industry communication equipment manufacturing
