Two limited rooms are exposed to a privileged class

organs and institutions and other public officials use the "price-limit Room" This new type of security room, continue to enjoy various forms of "directional" housing privileges, crowding out the ordinary people's limit room indicators from Beijing subway line of the West end of the Apple orchard station less than 10 minutes by car, you can come to jinding North Street　　On the west side of the Broad road, there are two new buildings with no logos standing low. The two six-storey panels were mixed in the grey family area of Shougang, and the orange-yellow façade was especially drilled. Two buildings sit north of the Southern dynasty, the building from open, daylighting, although the floor is not high, but are equipped with elevators, a ladder two households. The two buildings are altogether 144 sets.　　The new house key has been delivered, most of the rooms are being renovated, waiting for the owners to check in. The property name is Kam and park, pre-sale license number is "Beijing Room Sale Certificate (2010) limit 18th".　　It is understood that the pre-sale certificate lot number with the word "limit" is precisely refers to the limit of the house-a medium-income sandwich layer for the protection of the object of the policy of housing, as a result of the government's sales price restrictions on developers, prices have been rising after the day, the price is lower than commercial housing 6, 70%. The shadowy privileged room why hide the public information price-limiting housing is usually publicized to the whole society, allowing those who meet the conditions to apply and open lottery.　　But the two buildings are not. In contrast, open the Beijing Municipal housing and Urban and Rural Construction Committee (hereinafter referred to as the Beijing city), the home page, "affordable housing, two limited room project publicity" a column, so far can be seen, this year to obtain pre-sale license of two limited room project a total of 22, of which only missing 18th.　　On the website, "Beijing Room Sale Certificate (2010) Limited to 17th" BBMG Stone Court immediately after the "Beijing Room Sales License Word (2010) Limited to 19th" ocean side run garden, "limit 18th" is not known. In fact, on August 20, "Limit No. 18th" on the formal acquisition of the pre-sale certificate.　　This is named "Kam and Park" project, the location of "Shijingshan District Jindingjie Residential Project (No. 11th residential building and underground Garage)", from Beijing Golden Corner Real Estate Development Co., Ltd. development, permitted sales area of 21409.22 square meters. However, the pre-sale project information only in Beijing to stay on the website of the construction of a day will be deleted.　　When pre-sale, shake number, there is no public information. "Directional housing" how to flow to the privileged units this reporter on the "limit 18th" to ask the whereabouts of the Shijingshan District Housing Security Office (hereinafter referred to as Shijingshan), its staff said that the property does not belong to the limit room, but the directional housing, so also do not open the number.　　And as for the directional placement of who, Shijingshan Housing insurance office is said not to grasp the information. However, in the Jinding North Street, "limit 18th" owners have long been open secret.　　Kam and Park property management staff told this newspaper reporter, the community is a central unit allocated house, not public sales. In fact, Kam and Park is only one of Beijing's many "directional housing" projects that are not publicly available for sale. Similar to Kam and garden project, in recent years, NorthBeijing has a price-limiting housing and other policy-oriented housing projects in the name of targeted placement to civil servants and public institutions and other specific groups for sale, real estate to the status of limit room registration, sales but from the public's eyes blatantly disappeared.　　Although this has been repeatedly exposed by insiders or media, but in recent years, the way public officials "directed" distribution has always been undercurrent. 2008, the Beijing Normal University inside a "about the apartment room staff purchase price limit commercial housing," the document outflow, causing a stir. The document begins with the description, "price-limit commercial housing, belonging to the Beijing affordable accommodation", "This time Beijing to our school targeted policy concessions," and thus "special approval to our school dormitory staff." Its approved listings, located in Beijing, the first batch of price-limiting housing project "flag wins home", sales of 6350 yuan/square meters, the total number of 239 sets. Approval to the flag of the BNU home d16-2 the whole floor and d16-4 Building 1 to 5 floors, also appeared in Beijing Housing construction project of the limit room publicity, but ultimately do not participate in the public wave number.　　Beijing Municipal Construction and construction construction of the final response also said the housing in essence as a "directional rehousing room." A year later, with the flag wins home with a batch of price-limit room Kim Mi and park, also because of the three building is not publicly known as the publicity and sales of public questioning. A netizen directed the room has been assigned to a specific unit. Today, building 6th and building 8th in the Western District are still vacant.　　Community Property Management staff told the reporter, its idle reason is the directional distribution was exposed, "above" the house back, until now has not come up with a new distribution scheme. April 2010, another storm due to internal documents leaked out. A "Dongba Chaoyang new city limit room has been the Ministry of Agriculture civil servants consultation fee," said the "Chaoyang New Town" of the Limit room project, there are 800 sets of directional distribution to the Ministry of Agriculture, and then by its staff placement. According to the disclosure, about three building huxing ranging from 60 square meters to 95 square meters, the price from 6400 yuan to 6700 yuan, less than half the market price. In Beijing, the construction of the construction of the website, can find the three building pre-sale information.　　However, when the rest of the community to participate in the July 2010 Chaoyang District, the placement of the three buildings were excluded. Beijing Municipal Housing Construction and the Ministry of Agriculture do not deny the existence of the above. Under the media's high level of concern, the Department of Agriculture suspended the pre-sale contract scheduled for mid-April.　　However, it is understood that the directional distribution of these three buildings is now quietly brewing. The common people can not come to the secret of the limit room: directional housing indicators on the current information, the above many are "directional" limit room, the nature of its land, the price of targeted sales and the listing of trading rules are referred to the policy of limit housing.　　These housing through the "directional placement" of the way to the specific crowd quietly sold at the same time, the public number of price-limited listings are very tense. 2007, Beijing launched a limit room. If the allocation is entirely in accordance with the principle of "open and transparent", some applicants will always be able to divide the premises even if the waiting time is longer. However, overall, the completion of the pre-sale of the price of the house, is always far less than the total number of households in the waiting period, in short supply is very obvious. Beijing Municipal Construction Construction of the website shows that there are currently more than 100,000 households through limit commodity housing record.　　According to the plan, 2010 completion of the delivery of all types of policy rooms in total only 46,000 sets, of which limit availability is more limited. The original limited land and construction resources, and then put a considerable part of the "orientation", which undoubtedly exacerbated the supply of tension. According to the Beijing Municipal housing construction related staff, generally speaking, targeted housing indicators and limit room indicators should be differentiated.　　and the current statistical caliber of various counties, and some in order to make the total number more "good-looking", the nature of the price-limit room oriented housing and price-limited room, only to be sold when the distinction. For example, in the planning of Shijingshan District, people can see a large number of price-limiting housing projects, but it is basically targeted housing, for the applicant to open the number of small and few.　　But if outsiders only look at the number of price-limit rooms, then the supply is very substantial. However, in the face of public skepticism or press enquiries, all levels of the office insist that there is no preferential policy for the staff of the civil service and public institutions in the distribution of limit rooms, and there is no directional limit room.　　Limit room placement Qualification by the "three level audit, two level publicity" model, the approval link transparent public. In fact, in the understanding of the competent departments, directional housing and limit housing in the housing system, although the same policy approval project, but not the same concept.　　Therefore, according to their reporter explained to this newspaper, the directional housing although not like the normal limit room as public lottery sales, but not illegal.　　Where does the "directional" privilege come from? Housing reform back door but puzzling is, Kam and park and other real estate and Beijing in the usual sense of "directional housing" sales target is not consistent. In fact, although China formally stopped the welfare housing system under the planned economy system in 1998, the public officials such as the institutions and institutions still enjoy various forms of "directional" housing privileges for many years.　　Although public opinion has been exposed and criticized, but the "directional" wind has a tenacious vitality, the root of the problem lies in the welfare housing system, although the suspension, but the policy of the reform of the House system in the end still for some "housing difficult groups" reserved a special housing supply space.　　1998, the State Council clearly will "stop the physical distribution of housing, the gradual implementation of housing distribution monetization", but also proposed "in line with the overall urban planning and adhere to the premise of saving land, we can continue to develop fund-raising building and cooperative housing." Subsequently, the Ministry of Construction and other departments on the support of scientific research institutes, tertiary institutions, cultural groups and health institutions to use units for their own land to build economic and practical housing, the paper proposes to actively support these units to build affordable housing. According to the deployment of the plan of further deepening the housing system reform in Beijing central and State organs, the employees of the central and State organs in Beijing can be purchased by the State Council authority, the PRCThe central authority of the Ministry of Administration and other unified organizations to build affordable housing.　　For those units that have built land or have made alterations to the property of a dangerous and old residential area, they may, subject to the approval of the relevant departments, make use of the existing land of the unit for sale to the employees of the unit at no less than the same economic applicable housing price under the premise of urban planning. This policy gap, brewing a large number of "directional affordable." Central State organs of housing reform Office of the Task Group experts pointed out that such civil servants targeted housing in the sales mode, is still the main administrative means, dice allocated to all units, and then in the Unit in accordance with the welfare of the queuing method allocation; In the housing sales price, still contains a large number of government subsidies. "Fundamentally, it is still a national and unit ' turnkey, Tongjian, unified ' welfare housing model." "A social sciences scholar, who declined to be named, told reporters that some ministries and large enterprises and institutions in Beijing always had various ways to" enliven "the allocation of land they had acquired in the planned economy era. such as the demolition of the waste research buildings, the education and scientific research land variability for residential land and so on.　　Thus, even after 12 years of housing reform, there are still a number of units to enjoy the construction of targeted housing. An industry insider who has been working in a state-owned real estate company that has long been involved in housing construction has told our correspondent it is precisely because the central State organs can be allocated to a limited number of targeted housing, ministries are difficult to directly to the Beijing to allocate plots, so the target to the limit room, from "location" to "room."　　Ministries and the relevant departments in Beijing, to negotiate the quantity and price, and then directly docking with developers, commissioned by the developers in its through the "Recruit Hook" program to obtain the price-limiting housing plots to build houses.　　As a result, this type of price-limit room does not need to go through the distribution of municipal housing construction construction and direct distribution, is essentially a fund-raising housing policy under the "directional affordable" derivative products. In the view of many scholars, the targeted placement of this group is not only the procedure is not open, but also seriously damage the social justice. (Source: Caixin net Author: Zhang Yanling)