US White House website wrong name of Japanese Prime minister

Nincz (China Daily Feature)

According to Japanese media July 27 reported that the White House website 26th in the release of a news, the Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda wrong name. Japanese media lamented Japan's lack of sense of international existence.

On the same day, the White House website released the U.S. president's National Security Affairs assistant Donilon recently visited Japan. Donilon 26th and Yoshihiko Noda held talks on the Korean peninsula situation and the Iranian nuclear issue and other exchanges of views. The two sides unanimously stressed the importance of deepening the strategic alliance between the United States and Japan.

When it comes to Donilon talks with Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda, the Web site mistakenly Nodayoshihiko the name of Yoshihiko Noda (Nodayoshiko).

It is reported that Yoshiko pronunciation in Japanese can write "Jia Zi", is a female name. The White House official website corrected the error.

This is not the first time the United States has mistaken Japanese officials. November 2011, U.S. Assistant Secretary of State Campbell had the Prime Minister Yoshihiko Noda and foreign phase Xuan Gemba's official mix, said the Welcome "Noda Foreign Minister" visit the United States. The US State Department apologized to the Japanese side afterwards.

and July 8 this year, the United States Secretary of State Hillary Clinton in Tokyo in support of the International Conference on the Reconstruction of Afghanistan, "a slip of the tongue", in the speech mistakenly referred to Yoshihiko Noda as an external phase, resulting in an embarrassing atmosphere.

Japan's "News of production" analysis that the U.S. government has repeatedly the names of Japanese officials and official confusion, can be seen in Japan, the international "no sense of existence." The news of Foxconn said the Japanese prime minister's name was mistaken, reflecting the frequent changes in Japan's political situation, making it easier for Allied officials to "remember who the Prime Minister is".