Liu Cixin 공상 과학 소설 "세 기관" 미국 "성운 수상"에 의해 임명 되었다

기자에서 21 중국 교육도 서 가져오기 및 내보내기 회사 배운 중국 유명한 긴 과학 소설 "세 바디" 영어 버전 공상 과학 판타지 작가 2014 "성운 수상"의 미국 협회 왔다. 업계 분석가 들은 비록 현재만 지명, 하지만 중국 공상 긴 창조에 대 한 큰 의미의...

후보 목록에서 소설은 후보 총 6 작품, 또한 원래 중국 "3" 영어 버전에서 주로 미국, 영국, 캐나다 및 다른 과학 소설 작품에서에서 배포.

"성운 수상"과 "휴고 상" 라는 국제 판타지 소설 공상 과학의 분야에서 "두 배 포상"는 중요 한 영향. 작품의 길이 따라 "성운 수상" 소설, 소설, 단편, 단편 소설 및 다른 상으로 나뉘어져 있습니다.

첫 번째 부품의 중국의 과학 소설 작가 Liu Cixin의 3 부작에서 중국 미국 Liu Yukun 번역으로 "세 바디" 영어 버전의 지명. 영어 버전의 이름 3 시체의 질문으로 변환 됩니다.

일에 임명 되었다, Liu Cixin에 게 신화 최종 상금만 "한 6", 비록 학습 후 자체 지명 중국 과학 소설 창조에 큰 의미의 고 했다 작가.

"세 바디 질문" 번역기 Liu Yukun 말했다: "지명 Liu Cixin의 작품을 문학 총 긍정입니다." 그것은 Liu Cixin는 미국에서 일부 다른 공상 과학 작가 의해 특히 미국의 독자에 의해 허용 되 고 일을 보고 만족 했다. "

그것은 이해는 번역과 해외 출판 프로젝트 중국 교육도 서의 "세 바디" 영어 버전 가져오기 2012, 수출 회사는 수상 작가 Liu Cixin 자신 "과학 소설 세계" 잡지 및 기타 지원. "3-몸 문제" 11 월 2014부터 유럽 및 미국 시장에서 그리고의 양쪽에서 판매, 현재 글로벌 판매 20000 개 이상의 복사본의 동기화.

"성운 수상" 결과 후보 긴 작품 "3 개의 몸" 영어 버전, "정상"는 또한 임명 되었다 Liu Yukun 영어 중간 작품 외의 다양 한 부문에서 4 월 2015 년에 발표 될 예정 이다.