스 카이 프 창립자 니 클 라스와의 인터뷰: 중국 시작 기업에 투자에 관심이

[스 카이 프 창립자 니 클 라스 Zennstrom 최근 중국 방문 했다. 이동 지점 블로그 영어 버전 셔먼은 그래서 그는 인터뷰를 했다. 여기 셔먼에 의해 작성 된 인터뷰 기록의 중국어 번역의 첫 번째 부분이입니다.

스 카이 프 창립자 니 클 라스 Zennstrom

스 카이 프 창립자 니 클 라스 Zennstr 방문 그저께. M, 최근 하지 스 카이 프, 주로 때문에 중국에서 공부 하지만 그의 자신의 VC 기금 Atomico.atomico 협조 중국 시작 기업의 해외 시장 개발을 찾고 있다.

니 클 라스 했다: "중국 신생 독일 이나 브라질 같은 국가에서 시장을 개발 하 고 싶다면, 나 믿는다 Atomico 그들에 게 좋은 도움을 줄 수 있습니다." "판매 후 Skype이 베이, 니 클 라스 Janus Friis 설립 벤처 자본 기금 2006 년에. 그들은 자신의 Atomico 시작 기금으로 40 백만 유로 했다. 지난 1 년, 그들은 주로 유럽 기관 투자가 의해 제공 된 106.5 백만 달러 기금 제기. Atomico 주로 그들의 투자를 점점 하이테크 신생 유럽, 미국, 라틴 아메리카 (브라질)에서 두 회사에에서 투자 한다. 비록 아시아에 투자, 그것은 곧 있을 것입니다 하는 것이 믿습니다.

이 중국 여행, 니 클 라스는 중국 인터넷 거 인을 많이 만났다. 그는 중국의 인터넷 시장은 아주 특별 한 회의에서 인식. 이러한 규칙 중 일부는 특별 한 (예를 들어 당신이 경쟁자 로부터 보호 하기 위해 지적 재산권에 의존 수 없습니다), 그리고 여기 회사는 특별 한, 니 클 라스와 마찬가지로. 중국 시장에서 주요 선수의 대부분은 국내 기업, 바이, Tencent와 Alibaba 등. "그것은 중국에 성공 하기 위하여 국제적인 회사를 위해 어려운," 니 클 라스는 말했다.    "? 여기에 벤처 캐피탈 시장에서 치열 한 경쟁이입니다. "돈을 많이 있다 그리고 당신은 다른 장점을 있다" 니 클 라스 말했다, "Atomico에 대 한 국제적인 벤처 자본 기금으로 우리의 장점은 경계 전역에 걸쳐 개발 하는 회사를."    "? 최고의 스 카이 프, 스웨덴의 시작 이며 지금은 거의 세계입니다. "우리는에 각 지역 로컬 규칙, 지역 소비자 행동, 시장 환경 이해," 니 클 라스 말했다. "우리는 중국 회사 그들의 제품을 개발 또는 해외 시장 서비스를 도울 수 있다." "

니 클 라스에 특정 관심의 1 개의 지역 게임 이다, 그는 말한다: "모바일 캐주얼 게임 인기가 있습니다." 최고의 아이폰 애플 리 케이 션은 게임 볼 수 있습니다. "중국은 국제 시장 입력의 많은 강한 게임 개발 커뮤니티." 예를 들어 베이징의 핫 쿨 회사는 일본에서 최고의 소셜 게임 운영 되었다. 니 클 라스와 그의 팀은 곧 만족 스러운 투자를 찾아야한다 합니다.

니 클 라스의 미래 트렌드에 대 한 의견은? 어떤 조언을 그 젊은 기업가 게 것 이다? 그는 중국 시장에 어떻게 생각 합니까? 다음 몇 일 동안, 우리는 소개를 계속 됩니다. 그의 비디오 클립 참조 인터뷰: http://mobinode.tv/archives/1762