"칼의 전설" 개발 Shanglili 실크 게임 고소 미국 손 투어 개발자 Ucool

"칼의 전설" 개발 Shanglili 실크 게임 (상하이 릴리스 기술) 공식적으로 미국, 멘로 파크, 캘리포니아, 미국 손 투어 개발자 Ucool 소송, 회사의 "영웅 충전" Lilith 게임 기자로 침해 발생, 소송 문서는 사용할 수 없습니다. 민사 사건 캘리포니아 북부 지방 법원에 의해 들어 있을 것입니다 하 고 판사도 나 M.ryu에 의해 현재 고려 되는 배 심원 재판을 추구.

유럽 및 미국 시장에서 Lilith의 "전설의 타워"는 기본적으로 아주 몇몇 사람이 알고 세부 사항, 하지만 북미에서 ucool 시장 홍보, 릴리스 및 CEO 왕 티베트-원자바오 지난해 포브스 중국에서의 설립자 하지만 오랜 기간 동안 30 30-올해-옛 기업 순위 23 위.

Ucool 액션 카드 싸움 손으로 투어 "영웅 충전" 8 월 2014 년에서 출시, 해외 물 흐름은 약 30 백만, 미국, 한국에서 현재와 다른 손으로 투어 시장은 상위 30에 아직도 있다. "11 월 2013의" 칼의 전설 공식적으로 외부 한계 테스트, 2 월 2014 년 말 공식적으로 서명 iOS 플랫폼 그리고 중국 iOS 소득 목록 챔피언을 처음으로 5 월에서.

외국 미디어는 말했다, "여부 영웅 책임의 유죄 것으로 침해는 알려져 있지 않다, 그러나 법원 절차의 공개, 나중 우리가 더 많은 정보를 얻을 수 있습니다." "

이전 Gamelook 했다 두 게임은, 그리고 많은 개발자의 매우 직관적인 비교 다른 놀이에서 배워야만, "영웅 충전" 원래 UI와 역할 디자인 및 "전설의는 칼" 매우 유사. 오랜 시간 동안 Ucool 표 절이 있었는지,이 릴리스의 공식적인 절차 또는 특정 이해가.

노출의 문제: 국내 개발자의 브랜드 보호 인식 부족

유럽 및 미국의 미디어에 Lilith의 소송의 반응에서 첫 번째 보고서 Gamepolitics, 고 유럽 및 미국에서 주류 게임 미디어 그것을 보고 하지 않았다. 심지어 더 성가신 "전설의는 칼" 영어 번역에서에 gamepolitics 이며 칼 (나이프와 타워), 타워 이며 유일 하 게 미디어 상황의 더 이해는 그 왕 티베트-원자바오는 포브스에 목록. "영웅 충전", Google의 검색 결과에 게임 58.8 백만 도달 했다.

해외 보고서 스크린샷, 레드 라인 부분은 매우 문제를 설명할 수

대부분 지급 iOS로는 2014 년에서 중국, "전설의는 칼" 유럽과 미국 인지 상황에서 게임은 걱정 이다. 중국 이름 외에 타워의 전설 되었습니다 4 이름: 동남 아시아 시장 점 경기장, 영혼 충돌, 일본 시장 이라고 불리고 영국 시장 시장 조사 후 현지 유통 업체의 권고에 따라 이해 Allstar 영웅 이라고.

그래서, 다른 시장에서 최고의 제품의 이름은 무엇입니까? 받아 2014 글로벌 손 투어 소득 첫번째 "부족 충돌", 중국 시장 이외에 게임은 "중국어 (영어 이름)" 형태, 다른 모든 지역 일족의 충돌와 통합 됩니다. 일본의 또 다른 예 손 투어 형제 "Zhi 긴 팬 도시", 게임의 영어 이름은 "퍼즐 및 용", Google 검색 결과 14.2 백만, 그것은 이해 "지혜 드래곤 팬 도시" 일본 시장 이름에서 발음의 이름의 영어 버전입니다. 영어는 국제 언어 이다, 그래서 많은 국내 게임 제조 업체에 대 한 되므로 통합 영어 이름을 하는 데 필요한.