[翻譯]-Windows CE 程式設計 (3rd 版)–5.2 公用控制項(七)

配置單獨帶區                                                                                                翻譯:tellmenow

進行到這裡時，命令帶控制項已經建立，單獨單區已經加到控制項中了。接下來我們有更多的任務要做，就是去配置每個帶區中單獨的命令條控制項。（實際上，配置命令條控制項比起前面講述的命令條要略微複雜一些。）

可以使用下面的函數來擷取帶區中的命令條控制代碼：
HWND CommandBands_GetCommandBar (HWND hwndCmdBands, UINT uBand);
uBnad是包含該命令條的帶區的基於0的索引。當命令帶控制項被初始化時調用該函數的話，索引值直接同帶區加到控制項的順序相關聯。然而，一旦使用者有機會拖拽帶區到一個新的順序，那您的應用程式必須通過發送RB_IDTOINDEX訊息給命令帶控制項，以擷取索引值，如下所示：
nIndex = SendMessage (hwndCmdBands, RB_INTOINDEX, ID_BAND,0);

這個訊息對管理帶區是很重要的，因為許多函數和訊息都需要使用帶區索引來識別帶區。問題在於索引值是不固定的，因為使用者移動帶區導致索引值變化。不要期望索引值是連貫的。作為一個規則，在沒有用RB_IDTOINDEX查詢索引值之前，不要盲目使用索引值。

一旦您獲得命令條視窗控制代碼，使用標準的命令條控制項函數和訊息，就可以很簡單地把菜單或者按鈕加到命令條中了。大部分情況下，在第一個命令條中只加入菜單，在第二個中只加入按鈕，將其它控制項加到第三個及後續命令條中。

下面的程式碼完成了前面提到的建立過程。首先初始化了頭兩個帶區中的命令條控制項。因為第三個帶區有編輯控制項，所以不需要初始化該帶區。最後一行代碼是調用CommandBands_AddAdornments函數將關閉按鈕加到控制項中。
// Add menu to first band.
hwndBand = CommandBands_GetCommandBar (hwndCB, 0);
CommandBar_InsertMenubar (hwndBand, hInst, ID_MENU, 0);
  
// Add standard buttons to second band.
hwndBand = CommandBands_GetCommandBar (hwndCB, 1);
CommandBar_AddBitmap (hwndBand, HINST_COMMCTRL, IDB_STD_SMALL_COLOR,  15, 0, 0);
CommandBar_AddButtons (hwndBand, dim(tbCBStdBtns), tbCBStdBtns);
  
// Add exit button to command band.
CommandBands_AddAdornments (hwndCB, hInst, 0, NULL);