發現一個國外網站統計了20 大 "說法", 針對 軟體系統不Work 時的說法.
即使語言不同, 但是翻譯起來時在就是一樣的...
20. "That's weird..."
19. "It's never done that before."
18. "It worked yesterday."
17. "How is that possible?"
16. "It must be a hardware problem."
15. "What did you type in wrong to get it to crash?"
14. "There is something funky in your data."
13. "I haven't touched that module in weeks!"
12. "You must have the wrong version."
11. "It's just some unlucky coincidence."
10. "I can't test everything!"
9. "THIS can't be the source of THAT."
8. "It works, but it hasn't been tested."
7. "Somebody must have changed my code."
6. "Did you check for a virus on your system?"
5. "Even though it doesn't work, how does it feel?
4. "You can't use that version on your system."
3. "Why do you want to do it that way?"
2. "Where were you when the program blew up?"
1. "It works on my machine"
___________________________________________________________________________
以上是原文,我覺得最經典的還不是上述20條,最經典的是作者的點評:更重要的是.. 我還講過不少個!