在ASP.Net 2.0中實現多語言介面的方法

1．跟以前一樣做介面，只是注意，把所有需要有多語言介面的文字都用 label來做

2．做完以後，在Solution Explorer裡選中這個檔案，選Tools- >Generate Local Resource

3．你會發現產生了一個目錄，App_LocalResources；這個目錄裡多了一個 resx的檔案。比如你的aspx檔案是default.aspx，它就會產生一個叫做 default.aspx.resx的檔案。

4．開啟這個檔案看看，原來在label中的那些文字都跑到這裡來了

5．開啟原來的aspx檔案看看source，會發現源碼變了：

<%@ Page Language="VB" MasterPageFile="~/MasterPage.master" AutoEventWireup="false" CodeFile="Default.aspx.vb" Inherits="Default2" title="Untitled Page" Culture="auto" meta:resourcekey="PageResource1" UICulture="auto" %>
…………
<asp:Localize ID="Localize1" runat="server" meta:resourcekey="Localize1Resource1"></asp:Localize>
*********************************************************************< /CODE>

如果是其他的控制項上的文字，基本上也是會自動產生的。比如button和 gridview的：

<asp:Button ID="Button1" runat="server" meta:resourcekey="Button1Resource1" Text="Button1" /><br />
<asp:GridView ID="GridView1" runat="server" meta:resourcekey="GridView1Resource1">
<Columns>
<asp:BoundField HeaderText="Header1" meta:resourcekey="BoundFieldResource1" />
<asp:BoundField HeaderText="Header2" meta:resourcekey="BoundFieldResource2" />
</Columns>
</asp:GridView>

產生的resource如下：

******************************************************************* **

6．注意這裡：meta:resourcekey="PageResource1" 和 meta:resourcekey="Localize1Resource1" 這就表示這裡的文字是從資源中讀取 的。

7．OK現在來做另一種語言的資源檔。很簡單，copy Default.aspx.resx再 paste一下，然後rename為Default.aspx.fr-fr.resx注意fr-fr是你要做的語言 的名字。大家如果看dvdrip的話，應該覺得這跟字幕檔案很像吧？

8．有人說我怎麼知道那個語言叫什麼名字呢？很簡單，開啟ie，tools- >internet options -> languages -> add，方框中間的就是了。

9．現在開始編輯其他資源的文字。開啟Default.aspx.fr-fr.resx，對照著 原來的內容，把裡面的內容改成法語的。

10．到此為止，我們就完成了第一階段。ASP.Net會根據使用者的語言偏好來選 擇顯示的語言。把IE裡的設定改一下，在我們剛說過的地方改成fr-fr，開啟這 一頁看看？如果是法語，恭喜你。如果不是，回頭重做……