Android中文API合集(6) + 開發人員指南合集(1) (chm格式)

這裡

 

前言

Android中文翻譯組是一個非盈利性質的開源組織，至今已超過300人報名參與，關於翻譯組的介紹，請看這裡。歡迎更多朋友加入，發郵件到over140@gmail.com申請加入。

    推薦大家下載具備自動更新功能的合集用戶端程式：Android中文合集 最終版。

    發布日期：2011年10月8日 

    Android中文API合集：含前5個合集所有章節內容，共計157個章節，這裡下載。

    Android開發人員指南合集： 共計25個章節，這裡下載。

 

章節

命名空間	完成章節數(157)
android	3
android.accessibilityservice	1
android.bluetooth	8
android.content	1
android.location	5
android.media	6
android.net	2
android.os	5
android.text	1
android.view	12
android.view.inputmethod	5
android.widget	108

 

招募

文檔翻譯員，要求：

1. 會英語，至少在翻譯工具的協助下能讀懂英文原文。

2. 有耐心，當成日常工作的一部分一起堅持。

3. 有態度，認真對待每一篇譯稿。

審核員，要求：

1. 脾氣好，審稿過程中需要和組員溝通，需要好脾氣來溝通。

2. 技術好，工作經驗2年以上，Android經驗半年以上。

3. 英語好，英語6級以上，有相關翻譯經驗更佳。

4. 原則上每周能審稿至少1篇。

 

共用

    無論你是個人還是團隊，不管是否加入我們，如果翻譯Android官方相關文章，請與我們分享進度，把你翻譯的章節發郵箱到over140@gmail.com ，以免重複翻譯。我們的進度：這裡（以“進度_”開頭的Excel檔案）。 

結束

     由於可更新合集用戶端只有Windows版本，其他動作系統的版本還未推出，為彌補這裡趁國慶再次整理了一個chm格式的合集出來供大家使用。