Android中文合集(5)（126+8篇）(chm格式)

前言

　　Android中文翻譯組是一個非盈利性質的開源組織，聚一批開發人員、大學生、研究生等Android愛好者，利用業餘時間對Android相關的API及開發人員指南等進行翻譯，至今已超過200人報名參與，歡迎加入，聯絡Mail：over140@gmail.com，關於翻譯組的更多介紹，請看這裡。

本合集包含126章節API和8章開發人員指南。

 

聲明

　　歡迎轉載，但請保留文章原始出處:)

　　　　部落格園：http://www.cnblogs.com/

　　　　Android中文翻譯組：http://goo.gl/6vJQl

本文

　　一、

 

　　二、 章節

命名空間	完成章節數(126+8)
android	3
android.accessibilityservice	1
android.bluetooth	8
android.content	1
android.media	2
android.net	2
android.os	2
android.view	12
android.view.inputmethod	5
android.widget	90
Dev Guide	8

 

 

　　三、 名單

　　本合集參與章節翻譯名單：移動雲_文斌、深夜未眠、xiaoQLu、gansc23、Atomic、Aman、Android Club SYSU、cnmahj、cofice、HalZhang、henly.zhang、jiahuibin、Kun、loveshirui 、madgoat、pengyouhong、Tina、wallace2010、0_1、淩雲健筆、逝憶流緣、天涯明月刀、Haiya 胡蝶、桂仁、唐明、穎哥兒、思考的狼、德羅德、首當其衝、CN七號、麥子、獨鍆躌踄、我是誰、一昕、六必治、農民伯伯。

 

 

　　四、共用

　　　　無論你是個人還是團隊，不管是否加入我們，如果翻譯Android官方相關文章，請與我們分享進度，把你翻譯的章節發郵箱到over140@gmail.com ，以免重複翻譯。我們的進度：這裡（以“進度_”開頭的Excel檔案）。

　　五、招募自願者

　　文檔翻譯員，要求：

　　1.       有耐心，這是一場持久戰，需要大家的堅持。

　　2.       有態度，認真對待每一篇譯稿。

　　3.       會英語，至少在翻譯工具的協助下能讀懂英文原文。

　　[急]審核員，要求：

　　1.  脾氣好，審稿過程中需要和組員溝通，需要好脾氣來溝通。

　　2.  技術好，工作經驗2年以上，Android經驗半年以上，對技術有自己的理解。

　　3.  英語好，英語6級以上，有相關翻譯經驗更佳。

　　4.  原則上每周能審稿至少1篇。

 

　　五、下載

　　　　chm格式

　　　　　　Android中文翻譯組-中文合集5

　　　　pdf格式

　　　　　　Android中文合集.pdf

　　　　注意

　　　　　　如果打不開chm格式合集，請在chm檔案上點擊右鍵，選擇屬性，在彈出的對話方塊中，點擊“解除鎖定”，就可以了。

 

結束

　　雖然合集5與合集4相比增加的章節並不多，但是大家仍然是擠時間在支援，我們相信——堅持就是勝利！