Android開發人員指南(29) —— USB Host and Accessory

 

前言

　　本章內容為Android開發人員指南的 USB章節，譯為"USB主從裝置"，版本為Android 4.0 r1，翻譯來自："太陽火神的美麗人生"，歡迎訪問他的部落格："http://alot.sinaapp.com"，再次感謝"太陽火神的魅" ！期待你一起參與翻譯Android的相關資料，聯絡我over140@gmail.com。

 

聲明

　　歡迎轉載，但請保留文章原始出處:)

　　　　部落格園：http://www.cnblogs.com/

　　　　Android中文翻譯組：http://goo.gl/6vJQl

 

 

 

USB Host and Accessory

譯者署名：太陽火神的美麗人生

譯者連結：http://alot.sinaapp.com

版本：Android 4.0 r1

原文

         http://developer.android.com/guide/topics/usb/index.html

 

USB主從裝置

Android支援各種USB外圍裝置，通過兩種模式來支援Android USB外設 （實現了 Android 外設協議的硬體）：USB 外設模式和USB主機模式。在 USB 外設模式下，外部 USB 硬體（裝有Android的裝置要串連的外部裝置）充當 USB 主機。外設的例子包括機器人、擴充插座、診斷和音樂裝置、電子報亭、讀卡機等其他裝置。這種模式給予不具備主機功能的 Android 裝置以與USB硬體互動的能力。Android USB 外設必須設計用來與裝有Android的裝置一起工作，並且必須遵循Android 外設通訊協議。在USB主機模式下，裝有 Android 的裝置扮演著主機的角色。這種裝置的例子包括數位像機，鍵盤，滑鼠和遊戲手柄。那些適應面很廣的USB裝置仍可以與Android應用互動，前提是這些Android應用可以正確的與這些裝置通訊。

圖1展示了兩種模式的異同。當Android裝置處於主機模式時，它扮演USB主機角色並為匯流排供電。當Android裝置處於附件模式時，被串連的USB硬體（在這種情況下是一個Android USB附件）扮演主機角色並給匯流排供電。

 

圖1. USB主從模式

USB外設和主機模式在Android 3.1 (API level 12)或更高的平台中直接支援。USB外設模式作為一個外設庫也被回饋到Android 2.3.4 (API level 10)來支援更廣泛的裝置。裝置廠商可以選擇是否在裝置的系統鏡像中包含附加庫。

注意：對USB主機和外設模式的支援最終取決於裝置的硬體，不管平台的等級（是多少）。你可以通過<uses-feature>元素過濾那些支援USB主機和外設的裝置。查看USB外設和主機文檔擷取更多詳細資料。

 

 

調試注意事項

當調試那些使用了USB外設和主機特性的應用時，你很有可能把你的USB硬體串連到你的Android裝置上，這將阻止你通過USB建立adb到Android裝置的串連。你通過網路仍可以訪問adb。通過網路連接adb：

1. 通過USB將Android裝置串連到電腦。
2. 從SDK 的 platform-tools 目錄，在命令列輸入adb tcpip 5555
3. 輸入：adb connect <裝置的IP地址>:5555 ，你現在將被串連到Android裝置並能像adb logcat一樣發出通用的adb命令。
4. 要設定你的裝置監聽USB，輸入adb usb 。

 

補充

         文章精選

                   USB百度百科

                   GoogleI/O大會主題演講內容：走進新版蜂巢