請教一個fopen的有關問題

請問一個fopen的問題
我用fopen開啟一個檔案，但是檔案路徑含有日文字元，導致說找不到檔案。請問如何解決？謝謝！
------解決方案--------------------
還是把檔案名稱改成英文的吧
------解決方案--------------------
以前我也遇到過這個問題，後來我把檔案名稱改成英文的之後，就再也沒有遇到過這個問題了。
------解決方案--------------------

$path = 'だめ.txt';
$fp = fopen($path,"r");
$f = fread($fp,filesize($path));
echo $f;
fclose($fp);

經測試，在window和linux（centos）下是沒有問題的。

請確定檔案路徑是否正確。
------解決方案--------------------
編碼可能不一樣，比如英文系統可能是用unicode編碼
而真正的日語系統可能是日語編碼，比如shift-jis
其實拿mt編碼轉換函式轉換一下多試幾次就行了
讀取檔案必須用系統的編碼讀取才行，所以字串要從php檔案的編碼轉成系統的編碼
------解決方案--------------------
你在英文版2012，建立日文的檔案名稱，是否可以？
------解決方案--------------------
試試在英文版本上 重建立立這個檔案

