國際化(internationalization)是讓我們所寫的程式,有多語言顯示,有點象見什麼人說什麼話的味
道,呵呵!
下面是一個例子:
第一步:
建立一個Website,在這個工程中添加一個類,繼承 System.Web.UI.Page,主要代碼如下:
protected override void InitializeCulture()
{
if (Request.Cookies["Language"] != null && Request.Cookies["Language"].Value !=
null && Request.Cookies["Language"].Value != "")
{
setCulture();
}
else
{ //設定Cookie
Response.Cookies["Language"].Value =
(Request.Headers["accept-language"].Split(",".ToCharArray())[0]);
Response.Cookies["Language"].Expires = DateTime.Now.AddDays(1000);
setCulture();
}
base.InitializeCulture();
}
private void setCulture()
{
try
{
String selectedLanguage = Request.Cookies["Language"].Value;
UICulture = selectedLanguage;
Culture = selectedLanguage;
System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentCulture =
System.Globalization.CultureInfo.CreateSpecificCulture(selectedLanguage);
System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new
System.Globalization.CultureInfo(selectedLanguage);
}
catch
{
Response.Cookies.Clear();
}
}
第二步:添加一個WebPage 主要代碼如下:
protected void Page_Load(object sender, EventArgs e)
{
Response.Cookies["Language"].Value = Request["Language"];
Response.Cookies["Language"].Expires = DateTime.Now.AddDays(1000);
Response.Redirect(Server.UrlDecode(Request["url"]));
}
第三步:
添加要顯示國際化的頁面:
注意:這個頁面要繼承我們第一步寫的那個類
主要代碼:
<asp: Label ID="Label1" runat="server" Text="<%$ Resources:ResourceGlobal,test%>"></asp:
Label>
另外我們還要在此頁做國際化測試,所以還要添加一個DropdownList,做為選擇顯示語言
<asp: DropDownList ID="DropDownList1" runat="server" AutoPostBack="true"
OnSelectedIndexChanged="DropDownList1_SelectedIndexChanged">
<asp: ListItem Text="English Version" Value="en-US"></asp: ListItem>
<asp: ListItem Text="中 文 版" Value="zh-CN"></asp: ListItem>
</asp: DropDownList>
同時在代碼檔案添加如下代碼:
protected void Page_Load(object sender, EventArgs e)
{
if (!Page.IsPostBack)
{
if (Request.Cookies["Language"] == null || Request.Cookies["Language"].Value ==
"")
{
foreach (ListItem li in DropDownList1.Items)
{
if (li.Value == "")
li.Selected = true;
}
}
else
{
foreach (ListItem li in DropDownList1.Items)
{
if (li.Value.ToLower() == Request.Cookies["Language"].Value.ToLower())
li.Selected = true;
}
}
}
}
protected void DropDownList1_SelectedIndexChanged(object sender, EventArgs e)
{
Response.Redirect("~/ChangeLanguage.aspx?Language=" + DropDownList1.SelectedValue +
"&url=" + Server.UrlEncode(Request.Url.PathAndQuery), true);
}
第四步:添加資源檔ResourceGlobal.resx和ResourceGlobal.en.resx呵呵,這裡,只做中英文測試,
所以只做2個了,如果顯示其它語言,請自行添加。
在資源檔裡一定要添加一個test索引值,這是個測試資料啊。
呵呵OK了,現在可以瀏覽測試了。
好東西,再給大家分享常用言語代號:
zh-cn 簡體中文
zh-tw 繁體中文
da-dk 丹麥語
nl-nl 荷蘭語
en-us 英語
fi-fi 芬蘭語
fr-fr 法語
de-de 德語
it-it 意大利語
ja-jp 日語
ko-kr 朝鮮語
nb-no 挪威語
pt-br 葡萄牙語
es-es 西班牙語
es-us 西班牙語(美國)
sv-se 瑞典語