asp.net mvc 國際化(1) 國際化的基礎

文章目錄

• 國際化主要在以下幾個方面
• asp.net mvc中的資源檔
• 以聲明方式設定 ASP.NET 網頁的地區性和 UI 文化特性
• 用編程的方式設定ASP.NET網頁的地區性和UI地區性

國際化主要在以下幾個方面

1.  通常的文本國際化. 通過asp.net資源檔解決.

2.  前端國際化. 通過js語言套件解決.

3.  後台輸出的提示言等的國際化.(比如說”該使用者名稱不存在”)

4.  狀態枚舉的國際化.(比如說”正常”,”停止”等狀態)

5.  資料庫資料的國際化(比如說一級目錄二級目錄等文本)

asp.net mvc中的資源檔

本地檔案: Views檔案夾內. 用於給ASPX,ASCX,模板頁等的國際化. 命名例如. Login.aspx.en-US.resx

<%= this.GetLocalResourceObject("First") %>

通用檔案: 網站根目錄. 命名規則: 類名.語言代碼.resx.

//頁面

<%= this.GetGlobalResourceObject("Test","string1") %>

//後台

類名.欄位名

以聲明方式設定 ASP.NET 網頁的地區性和 UI 文化特性

若要設定所有頁的地區性和 UI 文化特性，請向 Web.config 檔案添加一個 globalization 節，然後設定 uiculture 和 culture 屬性，如下面的樣本所示：

<globalization uiculture="es" culture="es-MX" />

若要設定單個頁的地區性和 UI 文化特性，請設定 @ Page 指令的 Culture 和 UICulture 屬性，如下面的樣本所示：

<%@ Page UICulture="es" Culture="es-MX" %>

若要使 ASP.NET 將地區性和 UI 文化特性設定為當前瀏覽器設定中指定的第一種語言，請將 UICulture 和 Culture 設定為 auto。也可以將該值設定為 auto:culture_info_name，其中 culture_info_name 是地區性名稱。有關地區性名稱的列表，請參見 CultureInfo。您可以在 @ Page 指令或 Web.config 檔案中進行該設定。

用編程的方式設定ASP.NET網頁的地區性和UI地區性

    將頁的 Culture 和 UICulture 屬性設定為語言和地區性字串（如 en-US）。這兩個屬性是頁的內部屬性，只能在頁中使用。

    將當前線程的 CurrentUICulture 和 CurrentCulture 屬性分別設定為 UI 文化特性和地區性。CurrentUICulture 屬性採用一個語言和地區性資訊字串。若要設定 CurrentCulture 屬性，請建立 CultureInfo 類的一個執行個體並調用其 CreateSpecificCulture 方法。

//在aspx頁面中

protected override void InitializeCulture()

{

    if (Request.Form["ListBox1"] != null)

    {

        String selectedLanguage = Request.Form["ListBox1"];

        UICulture = selectedLanguage ;

        Culture = selectedLanguage ;

        Thread.CurrentThread.CurrentCulture = 

            CultureInfo.CreateSpecificCulture(selectedLanguage);

        Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new 

            CultureInfo(selectedLanguage);

    }

    base.InitializeCulture();

}

//在httpmodule中重新設定當前線程的CurrentUICulture和CurrentCulture屬性

public void Init(HttpApplication context)

        {

            context.PostAuthenticateRequest += new EventHandler(context_PostAuthenticateRequest);

        }

        void context_PostAuthenticateRequest(object sender, EventArgs e)

        {

            var httpContext = HttpContext.Current;

            try

            {

                if (httpContext.Request.Cookies["lang"] != null)

                {

                    System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentCulture = System.Globalization.CultureInfo.CreateSpecificCulture(httpContext.Request.Cookies["lang"].Value.ToString());

                    System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo(httpContext.Request.Cookies["lang"].Value.ToString());

                }

            }

            catch (Exception)

            { }

        }

通過以上的代碼. 我們可以簡單地完成國際化了.

具體操作可以看這裡

待續