asp.net mvc 國際化(2) 解決問題

解決上一篇提出的剩下的問題

 

前端國際化. 通過js語言套件解決.

準備好js語言套件. 在模板頁中使用如下代碼

<script src='http://www.cnblogs.com/Scripts/grid.locale-<%=System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentCulture.Name %>.js' type="text/javascript"></script>

注意語言套件的命名

後台輸出的提示言等的國際化.(比如說”該使用者名稱不存在”)

簡單方法: 將該語句直接寫入全域資源檔再用資源類進行訪問

複雜一點: 將語句匯總成xml檔案, 封裝起來提供使用.

1. 增加全域資源檔

2. 在全域資源檔夾下增加XML檔案如下

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>

<root>

    <Text key="UsernameExist" zh-CN="使用者名稱已經存在" en-US="username is already exist!"></Text>

</root>

3. 提供訪問類

//枚舉類

        public static class ResponseKey {

            public static const string UsernameExist = "UsernameExist";

        }

        private static XElement root = XElement.Parse(ResponseIntel.ResponseIntelXml);

        private static string CacheKey = "ResponseIntelXML";

        public static string Lang(string key) {

            if (HttpContext.Current.Cache.Get(CacheKey + key) == null)

            {

                var nodes = (from el in root.Elements("Text")

                             where el.Attribute("key").Value == key

                             select el).First();

                string ret = nodes.Attribute(System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentCulture.Name).Value;

                //System.Web.Caching.CacheDependency dependency = new System.Web.Caching.CacheDependency(

                //    HttpContext.Current.Server.MapPath("~/App_GlobalResources/ResponseIntelXml.xml"));

                HttpContext.Current.Cache[CacheKey + key] = ret;

                return ret;

            }

            else

                return (string)HttpContext.Current.Cache.Get(CacheKey + key);

        }

4. 訪問

         Common.RespAlertIntel_.Lang(Common.RespAlertIntel_.ResponseKey.UsernameExist)

ASP.NET MVC自訂驗證提示資訊國際化

1. 建立一個全域資源檔. 增加一個key/value為  LoginModel_Username:’使用者名稱不可為空’

2. 在該model的特性代入類似如下

[Required(ErrorMessageResourceType=typeof(資源類名), ErrorMessageResourceName="LoginModel_Username")]

        [DisplayName("使用者名稱")]

        public string UserName { get; set; }

狀態枚舉的國際化.(比如說”正常”,”停止”等狀態)

使用了Attribute特性

//屬性類別和枚舉

[AttributeUsage(AttributeTargets.All,AllowMultiple=true)]

        public class LanguageAttribute : Attribute {

            public LanguageAttribute(string languageKey, string languageValue)

            {

                LanguageKey = languageKey; LanguageValue = languageValue;

            }

            public string LanguageKey { get; set; }

            public string LanguageValue { get; set; }

        }

        public enum State { 

            [Language("zh-CN","錯誤了")]

            [Language("en-US", "Error!!!")]

            Error=0,

            [Language("zh-CN", "成功了也")]

            [Language("en-US", "YES!!!")]

            OK=1

        }

       //核心處理方法

       public string getStr(State state) {

            var attr = state.GetType().GetField(state.ToString()).GetCustomAttributes(false);

            string ret = "";

            foreach (var item in attr)

            {

                var lang=((LanguageAttribute)item);

                if (System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentCulture.Name.ToLower() == lang.LanguageKey.ToLower()) {

                    ret = lang.LanguageValue;

                    break;

                }

            }

            return ret;

        }

測試.

            Response.Write("多語言<br>現在是中文<br>");

            Response.Write(getStr(State.Error)); Response.Write(getStr(State.OK));

            Response.Write("多語言<br>現在是Ying文<br>");

            System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentCulture = System.Globalization.CultureInfo.CreateSpecificCulture("en-US");

            Response.Write(getStr(State.Error)); Response.Write(getStr(State.OK));

 

資料庫文本等的國際化

建立資源表

SELECT [crId]

      ,[CultureResourceCode]

      ,[CultureName]

      ,[ResourceName]

      ,[Status]

  FROM [Boss].[dbo].[CultureResource]

GO

crid, 自增欄位, 主鍵CultureResourceCode: 資源鍵CultureName: asp.net程式當前線程的語言地區值ResourceName: 資源值status: 狀態是否啟用(0,1) 在需要用到文本的各個欄位都加上CultureResourceCode外鍵即可