bash參考手冊之五（shell變數）續一

5.2 Bash變數

下面這些變數在Bash中設定或者使用，其他shell一般不會處理這些變數。

Bash使用的一些變數也在其他章節介紹：例如，控製作業的工具使用的變數，請參看‘作業控制變數’。

BASH

執行當前Bash執行個體的全路徑名。

BASHOPTS

冒號分隔的已啟用的shell選項列表。列表中的每個單詞都是內建命令shopt -s 的有效參數（參看‘shopt內建命令’）。BASHOPTS中出現的選項，都是執行shopt命令時，顯示狀態為‘on’的那些。當Bash啟動時，如果這個變數在環境中，在讀入開機檔案前，列表中的每個shell選項都會被啟用。該變數是唯讀。

BASHPID

擴充為當前Bash進程的進程ID。在某些情況下和$$的結果不同，例如不需要Bash重新初始化的子shell。

BASH_ALIASES

一個關聯陣列變數，其成員對應內部別名列表，該列表由內建命令alias維護。（參看‘Bourne Shell內建命令’）。增加到這個數組的元素會出現在別名列表中，刪除數組元素，則對應地從別名列表中移除了相應的別名。

BASH_ARGC

一個陣列變數，其值為當前bash執行呼叫堆疊中的每個幀中的參數個數。當前子程式（使用 . 或者source執行的shell函數或者指令碼）的參數個數位於堆棧的頂部。當執行一個子程式時，傳入的參數個數被壓入BASH_ARGC頂部。shell僅僅在擴充偵錯模式時才設定這個變數。（請參看'shopt內建'章節，對extdebug選項的描述）

BASH_ARGV

是一個陣列變數，包含當前bash執行呼叫堆疊中的所有參數。最後一個子程式調用的最後一個參數在堆棧的頂部;初始呼叫的第一個參數在底部。一個子程式被執行時，它的參數被壓入BASH_ARGV。shell僅在擴充偵錯模式時設定BASH_ARGV，（見shopt內建命令關 於extdebug選項的描述）。

BASH_CMDS

是一個陣列變數，包含的成員對應於由hash內建命令維護的那些命令的內部hash表（見bourne shell內建命令）。增加到這個數組的元素會出現在hash表中，在這個數組中刪除的元素也從hash表中被刪除。

BASH_COMMAND

當前正在執行的或者正要執行的命令，除非shell因為陷阱正在執行一條命令，在這種情況下是發生陷阱時正在執行的命令。

BASH_ENV

如果這個變數被設定，當Bash被調用去執行一個shell指令碼時，它的值被擴充，並在指令碼執行之前作為開機檔案讀取，見Bash開機檔案。

BASH_EXECUTION_STRING

-c調用選項的命令參數。

BASH_LINENO

是一個陣列變數，它的成員是源檔案中的行號，每個行號對應被調用的FUNCNAME的成員。${BASH_LINENO[$i]} 是源檔案 (${BASH_SOURCE[$i+1]})中，${FUNCNAME[$i]}被調用時的行號，（或者，如果在另一個shell函數中引用，是${BASH_LINENO[$i-1]}）。使用LINENO擷取當前的行號。

BASH_REMATCH

是一個陣列變數，它的成員是使用 ‘=~’ 二進位操作符作用於 [[ 條件命令（見條件構造）的結果。索引0的元素是匹配整個Regex的那部分字串。索引n的元素是匹配第n個括弧子運算式的那部分字串。此變數是唯讀。

BASH_SOURCE

是一個陣列變數，它的成員是源檔案名稱，其中定義的的shell函數名對應於FUNCNAME陣列變數。shell函數${FUNCNAME[$i]}在${BASH_SOURCE[$i]}檔案中定義，並且從${BASH_SOURCE[$i+1]}調用。

BASH_SUBSHELL

每產生一個子shell或者子shell環境時，增加1。初始值是0。

BASH_VERSINFO

是一個唯讀陣列變數（見數組），它的成員儲存著當前Bash執行個體的版本資訊。數群組成員如下：

BASH_VERSINFO[0]

主要的版本號碼（發行版）。

BASH_VERSINFO[1]

次要的版本號碼（發行版）。

BASH_VERSINFO[2]

補丁號。

BASH_VERSINFO[3]

構造版本。

BASH_VERSINFO[4]

發行版狀態（例如，beta1）。

BASH_VERSINFO[5]

MACHTYPE的值。

BASH_VERSION

當前Bash執行個體的版本號碼。

BASH_XTRACEFD

如果設定為對應於一個有效檔案描述符的一個整數，當‘set -x’ 啟用時，Bash將把產生的跟蹤輸出到那個檔案描述符。這樣就可以把跟蹤輸出內容中的診斷和錯誤資訊分開。當BASH_XTRACEFD被取消時，或者設定到一個新值時，該檔案描述符被關閉。取消BASH_XTRACEFD或著設定為空白串，會把跟蹤輸出發送到標準錯誤。注意，設定BASH_XTRACEFD到2（標準錯誤檔案描述符），然後取消設定，會造成標準輸出被關閉。

COLUMNS

當列印挑選清單時，由select命令用來決定終端寬度。當收到SIGWINCH訊號時，自動化佈建。

COMP_CWORD

是一個索引，包含當前游標位置的字${COMP_WORDS}。這個變數僅在由可程式化完成工具調用shell函數時可用。（見可程式化完成）

COMP_LINE

當前命令列。這個變數僅在shell函數和外部命令是由可程式化完成工具調用的情況下可用。（見可程式化完成）

COMP_POINT

當前命令開始時的當前游標位置。如果當前游標位置在當前命令的尾部，變數值等於${#COMP_LINE}。這個變數僅在shell函數和外部命令是由可程式化完成工具調用的情況下可用。（見可程式化完成）

COMP_TYPE

設定為一個整數值，對應於試圖完成的類型（該完成將調用一個完成函數）：對於一般完成是TAB，對於後續tabs之後的列表完成是‘?’，對於部分字完成上的列表選擇是‘!’，如果字未被修改則是列表完成，或者，對於菜單完成是 ‘%’。這個變數僅在shell函數和外部命令是由可程式化完成工具調用的情況下可用。（見可程式化完成）

COMP_KEY

用來調用當前完成函數的鍵，（或者鍵序列的最後的鍵）。

COMP_WORDBREAKS

一組字元，執行字完成時，被Readline庫當作字分割符。如果COMP_WORDBREAKS取消設定，則它失去它的特殊屬性，即使它隨後被重設了。

COMP_WORDS

是一個陣列變數，由當前命令列中的獨立字組成。該行按Readline分割方式，使用COMP_WORDBREAKS分割。這個變數僅在shell函數和外部命令是由可程式化完成工具調用的情況下可用。（見可程式化完成）

COMPREPLY

是一個陣列變數，Bash從中讀取由shell函數和可程式化完成工具調用產生的可能的完成。（見可程式化完成）

COPROC

是一個陣列變數，用來儲存用於輸出和輸入的未命名coprocess。（見協同進程）

DIRSTACK

是一個陣列變數，包含目錄堆棧的當前內容。堆棧中出現的目錄，按照dirs內建命令的顯示結果順序顯示。給這個變數的成員賦值，可以用來修改堆棧中的目錄，但是必須使用pushd和popd內建命令來增加和刪除目錄。對這個變數的賦值，不會改變當前的目錄。如果DIRSTACK取消設定，則它失去它的特殊屬性，即使它隨後被重設了。