<br />10月14號<br />上午:<br />繼續分析aupair:側重點為商務程序、表結構及表間關係<br />一下分析全部預設為正常登陸並驗證通過的情況。<br />功能頁面二:EasyFind:懶查詢、自動查詢<br />在這裡你會發現所有的符合您的設定檔的招待員或者家庭。<br />Here you will find all the au pairs or families that match with your profile.<br />如果結果不令您滿意,點擊此處更改您的偏好。<br />In case you are not satisfied with the results click here to change your preferences. </p><p>預設約束條件:<br />match your preferences<br />have logged in within the last 14 days,<br />have a complete profile with texts,<br />read and answer messages on a regular basis.<br />排序:<br />relevance<br />registration date (fresh ones first)<br />last login<br />總結:<br />EasyFind,翻譯成容易查詢,吳磊覺得還是翻譯成懶查詢,或者自動查詢比較合適。<br />預設約束條件就是查詢的條件,查詢出來的資料可以通過排序條件優先顯示自己感興趣的內容。<br />功能頁面一:Favorites:收藏夾<br />You can add interesting au pairs or families to your Favorites by clicking on the 'Add to My Favorites' link shown in each au pair's or family's profile.<br />你可以通過點擊顯示在每個互惠生或者家庭的個人或家庭資料中的'Add to My Favorites'連結來添加互惠生或者家庭到你的收藏夾<br />You can delete an au pair or family from your 'My Favorites' by going to the au pair's or family's profile and clicking on the 'Delete from My Favorites' box which you will find to the right.<br />你可以通過進入某個互惠生或者家庭的個人或家庭資料並點擊會被在右側找到的'Delete from My Favorites'按鈕來將其從你的收藏夾中刪除。<br />這裡可以:<br />View My Favorites<br />查看我的收藏夾<br />Show me who has added my profile to their favorites<br />顯示誰已經添加我的資料到他們的收藏夾<br />總結:<br />關注我的人,我關注的人。</p><p>功能頁面三: Messages:訊息<br />總結:<br />站內信</p><p>功能頁面四:My Profile:我的設定檔<br />•About you<br />•Preferences:<br />Your search: What are you looking for, when and where?<br />•Letters<br />•Manage photos:<br />Upload, rearrange or delete photos<br />•De-activate profile</p><p>功能頁面四:Statistics:個人資訊統計一覽<br />內容:<br />About your profile<br />Messages received<br />Messages sent</p><p>下午:<br />對比德國的aupair-world和dilitech的aupair,找出不同點,並修改aupair和aupair-world一致。<br />aupair-world url:http://www.aupair-world.net/index.php<br />日誌詳見:09y10m14d.doc<br />檢查串連是否有異常,時候存在連結錯誤,使用連結偵查工具:Xenu-v1.2i對連結檢測。<br />報表儲存在web_link_test.rar中<br />晚上:<br />研究php在windows環境下如何使用getText建立po檔案,如何建立mo檔案。<br />方法和步驟:<br />1、下載並安裝poedit-1.4.2-setup.exe<br />2、開啟poedit,建立訊息目錄文檔,填寫工程資訊,基本路徑中要寫本地磁碟路徑,關鍵字中代表關鍵字可以和gettext一樣被探測到,如 '__' 或者 '...'<br />3、產生po和mo檔案<br />使用Xenu檢測aupair中的錯誤的連結並儲存記過到html報表中</p><p>http://www.aupair-world.net/index.php/au_pair/</p><p>http://www.aupair-world.net/index.php/au_pair/au_pair_agency/</p><p>問題一:</p><p>http://localhost/aupair/Statics.html?act=ABC</p><p>ABC - Agency - twelve licenced agencies</p><p>問題二:</p><p>http://localhost/aupair/ABC.html?act=auAgency</p><p>ABC - Au Pair Agencies - Google search<br />Home ? Au Pair ABC ?Au Pair Agencies<br />問題三:</p><p>http://localhost/aupair/ABC.html?act=hours</p><p>ABC - Working hours - Visa&Regulations<br />Home » Au Pair ABC »Working hours<br />問題四:</p><p>http://localhost/aupair/ABC.html?act=pocket</p><p>ABC - Pocket Money - Norway<br />Home » Au Pair ABC »Pocket Money<br />問題五:</p><p>http://localhost/aupair/ABC.html?act=safety</p><p>ABC - Safety - pocket money<br />Home » Au Pair ABC »Safety<br />問題六:</p><p>http://localhost/aupair/ABC.html?act=safety</p><p>ABC - Safety - Cameroon and<br />Home » Au Pair ABC »Safety<br />這個錯誤有兩處</p><p>問題七:</p><p>http://localhost/aupair/ABC.html?act=safety</p><p>ABC - Safety - Morocco<br />Home » Au Pair ABC »Safety<br />這個問題有兩處<br />問題八:</p><p>http://localhost/aupair/ABC.html?act=workingHours</p><p> ABC - Working hours - Visa&Regulations<br />Home » Au Pair ABC »Working hours<br />問題九:</p><p>http://localhost/aupair/Statics.html?act=aboutAupairWorld</p><p>frequently asked questions section<br />United Kingdom<br />legal requirements for using an au pair agency<br />問題十:</p><p>http://localhost/aupair/Statics.html?act=membership</p><p>Premium Membership - Terms of Service<br />Home » Premium Membership »<br />問題十一:</p><p>http://localhost/aupair/VisaRegulations.html?act=americaAgencies</p><p>Visa & Regulations - America - U.S.A. - Agencies - Agent Au Pair<br />Home » Visa & Regulations » America - U.S.A. » Agencies<br />USAuPair, Inc.<br />問題十二:</p><p>http://localhost/aupair/VisaRegulations.html?act=belgium</p><p>Visa & Regulations - Belgium - Italy<br />Visa & Regulations - Belgium - Au pair in Belgium<br />Home » Visa & Regulations » Belgium<br />問題十三:</p><p>http://localhost/aupair/VisaRegulations.html?act=denmark</p><p>Visa & Regulations - Denmark - National Directorate of Labour (Arbeidsdirektoratet).<br />Home » Visa & Regulations » Denmark<br />問題十四:</p><p>http://localhost/aupair/VisaRegulations.html?act=france</p><p>Visa & Regulations - France - Working Hours<br />Visa & Regulations - France - Website of the French embassy in Australia<br />Visa & Regulations - France - Website of the French embassy in New Zealand<br />Home » Visa & Regulations » France</p><p>問題十五:</p><p>http://localhost/aupair/VisaRegulations.html?act=sweden</p><p>Visa & Regulations - Sweden - Age<br />Home » Visa & Regulations » Sweden</p><p>