漢化Eclipse+配色方法(官方語言套件)

標籤：blog   http   java   color   strong   os   

一. 漢化方法:

 1.Eclipse版本查詢:安裝目錄readme,查版本號碼;參照查代號如下表:

代號	平台版本	項目	主要版本發行日期	SR1發行日期	SR2發行日期
N/A	3.0 [1]	N/A	2004年6月21日	N/A	N/A
N/A	3.1	N/A	2005年6月28日	N/A	N/A
Callisto	3.2	Callisto projects	2006年6月30日	N/A	N/A
Europa	3.3	Europa projects	2007年6月29日	2007年9月28日	2008年2月29日
Ganymede	3.4	Ganymede projects	2008年6月25日	2008年9月24日	2009年2月25日
Galileo	3.5	Galileo projects	2009年6月24日	2009年9月25日	2010年2月26日
Helios	3.6	Helios projects	2010年6月23日	2010年9月24日	2011年2月25日
Indigo	3.7	Indigo projects	2011年6月22日	2011年9月23日	2012年2月24日
Juno	4.2 [2]	Juno projects	2012年6月27日	2012年9月28日	2013年2月22日
Kepler	4.3	Kepler projects	2013年6月26日	2013年9月27日（計劃）	2014年2月28日（計劃）
Luna	4.4	Luna projects	2014年6月25日（計劃）	N/A	N/A

老版本 老版本，仍被支援 目前的版本 未來版本   

 

 2.登陸語言套件官方網址: http://www.eclipse.org/babel/downloads.php 

目前提供下列版本語言套件:

 

Babel Language Pack Zips and Update Sites - R0.11.0(2013/07/24)

	Babel Language Pack Zips
	Kepler | Juno | Indigo
	Babel Language Pack Update Site forKepler http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.11.0/kepler Zipped p2 repository (110 MB)
	Babel Language Pack Update Site forJuno http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.11.0/juno Zipped p2 repository (144 MB)
	Babel Language Pack Update Site forIndigo http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.11.0/indigo Zipped p2 repository (138 MB)
	Babel Orion Language Packs
	Kepler

3.Eclipse配置:開啟 → Help → Install New Software 

 

點擊“Add…”，在Name欄填入language，在Location欄填入 第2步對應eclipse版本語言套件紅色更新網址。

等待更新列表, 選擇 Chinese(Simplified) 簡體字包. 一路NEXT ,最後restar.

 

二. 配合方法

 

1. 協助->Install New Software...
2. 添加(按eclipse版本)如: "Indigo -http://download.eclipse.org/releases/indigo"
3. Work with the above site
4. 單勾選"General Purpose Tools"->Marketplace Client
5. restart Eclipse and you can find Marketplace in "Help->Eclipse Marketplace..."
6. 開啟Help->Eclipse Marketplace,尋找 Eclipse Color Theme，會找到這個外掛程式,安裝。
7. 安裝完成後進入 Preferences —> Appearance —> Color Theme 就可選擇主題了