Kindle3之中文亂碼問題

這個應該是Kindle中文使用者遇到的第一個入門問題.google之解決方案就在眼前...

amazon官方說kindle 3支援簡體中文和繁體中文，事實上也算支援了，但不知出於什麼原因，中文支援還是很差，繁體中文問題還不大，簡體中文卻大部分無法正常顯示，變成口字了。而最終經過有心人嘗試，終於發現能正常顯示中文的方法了，解決辦法很簡單，就是改變預設的語言設定，輸入以下命令即可：

;debugOn
~changeLocale zh-CN

;debugOff

輸入時要注意大小寫，具體輸入步驟是：在home頁面，先按下斷行符號（也就是方向鍵旁邊那個彎彎方向鍵），會出現一個輸入框，輸入第一條命令後，斷行符號，再輸入第二條，再斷行符號，再第3條斷行符號。這樣就設定成功了，然後重啟kindle 3。

重啟步驟：home -> Menu -> Settings -> Menu -> Restart

也就是進入設定那裡再按MENU選擇restart重啟，或者直接滑動那個關機鍵按住15秒左右就重啟了。

重啟之後沒問題的話，中文顯示應該沒問題了，不過txt檔案支援還是會有問題，只有utf-8編碼的檔案能正常顯示並開啟，但讀了幾頁後就又出現亂碼了，這個問題似乎沒能夠解決。只能發送郵件到name@free.kindle.com來轉換格式了，或者用calibre等轉換工具轉換成MOBI格式了。

希望amazon更新韌體後能完美支援中文吧，不過amazon似乎對這個不大感冒，可能是覺得大陸的人不可能在amazon網站上買正版書吧。