英語漢語對比學習:動詞(三)動詞分類

文章目錄

• 助動詞
• 情態動詞
•  系動詞
• 及物動詞,不及物動詞

我們知道名詞分為很多類,那動詞也同樣會分類.

如果按功能分的話動詞可分為四類，分別是：

實義動詞（Notional Verb）、系動詞（Link Verb）、助動詞（Auxiliary Verb）、情態動詞（Modal Verb）

其中只有實義動詞可以單獨使用.其他三種都有與其他詞或句子成份配合使用.可以簡單的類比下演戲裡面的配角吧.而且貌似劃分不是太規範,我網上一搜,發現有很多種說法,再加上本來有些詞由於意思不同,可以當作不同類型的詞用的,就更讓人暈乎了啊.

不過其實做上面四種劃分也沒太多意義拉.大概知道個概念,知道實義動詞或其他三類詞區別就OK.重要的是針對具體的每一個詞知道怎麼用.

另外我用有道詞典查了些詞,發現裡面沒把詞按上面分四類,而只分三類.vt , vi ,aux .其中vt ,vi表示及物動詞與不及物動詞.屬於實義動詞.而剩下的三類貌似都歸類到aux,助動詞裡了.

 

助動詞

助動詞自身沒有詞義,不可單獨使用,要和其他動詞一起使用. 比如has ,have ,had

 

情態動詞

 

情態動詞是一種本身有一定的詞義，但要與動詞原形及其被動語態一起使用,給謂語動詞添加感情色彩,表示說話人對有關行為或事物的態度和看法,認為其可能,應該和必要.情態動詞後面加動詞原型.

情態嘛,有個情在裡面,所以是帶有感情色彩的詞.另外它後面的動詞必須是原形.以前我要寫啥英語句子時可喜歡用情態動詞了啊,原因無它,只是因為它後面統一來個動詞原型,不用管啥亂七八糟的過去式,過去分詞,第三人稱單數之類的.

說到有感情色彩,首先是情態動詞很鮮明的表達了說話人立場.比如must(肯定), can not (肯定不) , may,might(表示可能)

情態動詞和助動詞有很多,但常用的不多,實際上我們只要掌握了常用的就差不多.語言學習和很多其他行業都遵循二八原則,其中百分之二十的內容佔據了百分之八十的份額.英語詞彙多的的嚇人,但我們經常用的詞實際上也不多.

常用的助動詞和情態動詞有下面這些:

do ,have ,may ,might ,can ,could ,will, would ,shall ,should ,must ,need ,dare,used to ,ought ot ,had better.

回想下以前考試,貌似好多考試內容都和上面的詞有關.平常這些詞使用的超級多,但又比較靈活,所有掌握起來挺麻煩的啊.

 

 系動詞

 

系動詞亦稱聯絡動詞（Link Verb），作為系動詞，它本身有詞義，但不能單獨用作謂語，後邊必須跟表語（亦稱補語），構成系表結構說明主語的狀況、性質、特徵等情況.

反正想著Link就是,起聯絡作用嘛.

比如最為經典的be(am,is,are) .舉例She is charming.

然後還有啥seem, feel ,sound

 

實義動詞

 

實義動詞意思完全，能獨立用作謂語。實義動詞分及物動詞和不及物動詞

 

及物動詞,不及物動詞

按不同的標準來分肯定也會有不同的說法.按動詞後面可不可以接賓語分為及物動詞與不及物動詞.賓語一般是一個名詞,代詞或名詞性短語.

及物動詞（Transitive Verb）、不及物動詞（Intransitive Verb），縮寫形式分別為vt. 和vi. 你在使用有道或金山詞霸等翻譯工具的時候可以看下,一般在詞的意思前面會有vt,vi這樣的縮寫.而且由於一詞多義,所以一個詞可以同時是名詞,及物動詞,不及物動詞.具體是哪一種要看你用的是哪個意思.

舉例.

I love you .這裡面的love就是及物動詞.

Do you agree or agree? 你是同意呢還是同意呢？ 這裡的agree是不及物動詞. 另外還有I can't agree more(我非常贊同)

但agree有時也能做及物動詞的.比如

I agree your plan. 這裡的agree是及物動詞

雖然漢語裡面沒有及物與不及物這種說法,但卻是有這種用法.比如我宰了你這小兔崽子.這裡的宰就是及物動詞.

另外比較經典的罵人話,我操,我日.這兩詞就是不及物.當然也可以做及物動詞用,你可以後面加啥對象.