日語五十音圖詳解

文章目錄

• 日語的詞是怎麼組成的呢?
• 清音 濁音 半濁音
• 日語漢字

我們知道英語是由26個字母組成.漢語是由橫豎撇捺點折組成(當然如果細化還有很多,豎鉤,彎鉤之類的.詳見http://www.lbx777.com/ywfj/ywcs/wz/wz02.htm

 

日語的詞是怎麼組成的呢?

它有點特別,我覺得有點像是中西結合的感覺.一個日語中的詞有可能存在三種不同的寫法.平假名,片假名,日語漢字.或者是三者的組合.但一般有一個較常用固定的寫法.

先不管日語漢字,先來講下平假名,片假名.去掉漢字只有假名的日語就類似於英語這樣的拼音文字.便於理解你可以就把平假名理解成小寫字母,片假名理解成大寫字母.只不過這些字母寫起來不像字母,有點像一些漢字的筆畫而已.

 假名組成的"字母表"就是所謂的五十音圖,實際上沒有50個假名,只有45個(有些說法是44個,因為裡面有兩個假名的發音是一樣お與を).至於為什麼叫五十音圖,據說古代日語中有五十個假名.後面慢慢演化有些沒用了,所以只剩下45個了.

每個假名還對應有一個羅馬字(這就是真正的英語字母了,我們可以根據這些羅馬字在電腦上的IME上輸入對應的日語假名.還可以根據羅馬字來拼出假名的發音,所以假名的發音又叫羅馬音).

 

五十音圖

下面就來瞧下五十音圖(每三行是一組,每一行是平假名,第二行是片假名,第三行是羅馬字)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

あ　い　う　え　おア　イ　ウ　エ　オa     i    u     e     o----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------か　き　く　け　こカ　キ　ク　ケ　コka  ki    ku  ke  ko----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------さ　し　す　せ　そサ　シ　ス　セ　ソsa  shi  su    se  so----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------た　ち　つ　て　とタ　チ　ツ　テ　トta   chi  tsu te   to----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------な　に　ぬ　ね　のナ　ニ　ヌ　ネ　ノna  ni    nu   ne  no---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------は　ひ　ふ　へ　ほハ　ヒ　フ　ヘ　　ホha  hi    fu    he     ho------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ま　み　む　め　もマ　ミ　ム　メ　モma mi   mu me mo------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------や　　ゆ　　　よヤ　　ユ　　　ヨya      yu         yo--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ら　り　る　れ　ろラ　リ　ル　レ　ロra  ri     ru   re    ro---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------わ　　　　　　をワ　　　　　　ヲwa                   o(注意它是發音為o而不是wo.它的音跟お完全相同,IME裡敲wo)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

清音 濁音 半濁音

濁音就是在假名的右上方加兩點,然後對應的羅馬字也不一樣.由k變g, s變z ,t變d ,f變b.

半濁音是在假名右上方加個小圓圈.羅馬字也不一樣,其中的f變成p

清音：かきくけこ       さしすせそ     たちつてと         はひふへほ

         ka                  sa               ta                     fa

         
濁音：がぎぐげご      ざじずぜぞ    だぢづでど          ばびぶべぼ

          ga                 za               da                     ba

 

半濁音：ぱぴぷぺぽ

            pa

 

不過我們知道有幾個特殊的假名,在IME中怎麼敲呢(我試的時候用的百度IME)

清音

                        しshi          ちchi         つtsu               ふ fu

在鍵盤可以敲   shi(或si)     chi(或者ti)    tsu(或者tu)　 fu(或者hu)

 

濁音

                         じ　　ぢ　づ　ぶ

在鍵盤可以敲     zi      da   du   bu

 

半濁音

ぷ pu

 

長音 拔音 促音的輸入

另外日文中經常看到一個長的像漢字裡的一字的符號,它就是長音,敲數字0右邊的那串連符敲出來的.

拔音ん敲nn

促音是小寫つ tu

っ敲入ltu 或 xtu

 

拗音的輸入

拗音
拗音是指「い」段假名（含濁音、半濁音）（除い外）和複母音「や」、「ゆ」、「よ」拼起來的音節，
共有三十六個，在「い」段假名後面右下角加小寫「や」、「ゆ」、「よ」來表示。
片假名 平假名 輸入時在中間讀音去掉i

きゃ(kya) きゅ(kyu) きょ(kyo)
ぎゃ(gya) ぎゅ(gyu) ぎょ(gyo)

しゃ(sya) しゅ(syu) しょ(syo)
じゃ(zya) じゅ(zyu) じょ(zyo)

ちゃ(tya) ちゅ(tyu) ちょ(tyo)
ぢゃ(dya) ぢゅ(dyu) ぢょ(dyo)

にゃ(nya) にゅ(nyu) にょ(nyo)

ひゃ(hya) ひゅ(hyu) ひょ(hyo)
びゃ(bya) びゅ(byu) びょ(byo)
ぴゃ(pya) ぴゅ(pyu) ぴょ(pyo)

みゃ(mya) みゅ(myu) みょ(myo)

りゃ(rya) りゅ(ryu) りょ(ryo)

 

日語漢字

每個日語漢字都有對應的平假名,在IME中敲時敲對應的平假名就行.那你可能會問IME怎麼判斷出來到底顯示平假名還是漢字啊.這個就是看那個詞常用的寫法一般是平假名還是漢字了.IME下拉式清單中也有供你選的選項

比如敲kawayi的時候會顯示かわい和可愛い兩選項.