vim的編碼詳解和中文環境設定

來源:互聯網
上載者:User
很慚愧,作為vim的忠實使用者,自從2年多前從help裡知道了:edit
++enc=xxx這個命令之後,我就沒有去瞭解過vim的編碼設定了。這些年來,我遇到編碼出錯,總是:edit
++enc=xxx。今天:help了一下encoding等,終於搞清楚了相關的各個變數的作用和關係。
簡單的說,有三個設定。(我下面基本以中文環境來作為說明)
1) 在.vimrc或者_vimrc裡加入set
fileencodings=utf-8,gb2312,gbk,gb18030,big5這句就基本OK了。vim會依次使用這些編碼對檔案進行編碼的猜測。
2) 如果還是不行,那麼在開啟檔案之後,用:edit
++enc=gbk這個命令強制使用某個編碼。
3) 如果依然不行,請檢查你的$LANG環境變數。
下面是詳細的說明。
vim編碼主要涉及三個變數。
encoding
vim的內部編碼,包括記憶體資料的編碼,vim設定檔的編碼。encoding取自變數$LANG,如果$LANG為空白,則取latin1。這個編碼應該和你的終端編碼保持一致的。
fileencoding
檔案的編碼。vim在負載檔案的時候,會把這個編碼轉換成encoding參數的編碼。同樣的,儲存檔案的時候,記憶體的編碼會由encoding轉變為fileencoding。
需要注意的是,在vimrc裡設定這個參數,不會起作用。因為開啟一個檔案的時候,fileencodings或者encoding會覆蓋fileencoding。關於這個,可以看下面提到的開啟檔案流程。
fileencodings=utf-8,gbk,gb2312
vim在載入一個檔案的時候,會依次嘗試使用fileencodings裡的編碼作為fileencoding。如果全部失敗,那麼vim會使用encoding作為fileencoding。
另外,如果vim使用了錯誤的編碼,可以使用edit
++enc=gbk這個命令。意思是,重新讀取檔案,並強制使用gbk作為fileencoding。這時候會忽略filencodings。
以下是一些vim操作的內部流程
開啟檔案
首先從檔案讀入資料到記憶體,然後從fileencodings裡依次使用各個編碼來嘗試轉換為encoding。如果有一個成功,則中止嘗試。如果找不到,則取encoding作為fileencoding。也就是說,這裡有一個從fileencoding轉換為encoding的過程。
儲存檔案
把記憶體的資料,從encoding,轉換為fileencoding,然後寫入檔案。
其實在這裡最容易讓人搞不清楚的就是encoding和fileencoding的區別。因為在大多數GUI特別是WINDOWS平台的編輯器裡,encoding都是不需要設定的。通常這個encoding都是預設和GUI環境的編碼保持一致。encoding是資料在記憶體裡的儲存編碼,而fileencoding才是檔案的編碼。
相關文章

聯繫我們

該頁面正文內容均來源於網絡整理,並不代表阿里雲官方的觀點,該頁面所提到的產品和服務也與阿里云無關,如果該頁面內容對您造成了困擾,歡迎寫郵件給我們,收到郵件我們將在5個工作日內處理。

如果您發現本社區中有涉嫌抄襲的內容,歡迎發送郵件至: info-contact@alibabacloud.com 進行舉報並提供相關證據,工作人員會在 5 個工作天內聯絡您,一經查實,本站將立刻刪除涉嫌侵權內容。

A Free Trial That Lets You Build Big!

Start building with 50+ products and up to 12 months usage for Elastic Compute Service

  • Sales Support

    1 on 1 presale consultation

  • After-Sales Support

    24/7 Technical Support 6 Free Tickets per Quarter Faster Response

  • Alibaba Cloud offers highly flexible support services tailored to meet your exact needs.