標籤:代碼 ref down nes ges 介面 管理 點擊下載 themes
prestashop添加語言-下載語言套件
我們找到中文簡體(Chinese-Simplified)一行,點擊最後一欄的下載(Download)按鈕,我們點擊下載,可以下到一個以語言的 ISO為檔案名稱,尾碼為gzip的Prestashop語言套件,我們這裡下載的中文簡體語言套件對應的檔案名稱為zh.gzip。
接下來,我們開始匯入工作。匯入可以有兩種方法,一種是手動匯入,一種是自動匯入。手動匯入就是將語言套件中的檔案解壓出來(語言套件實質就是一個壓縮包,我們可以修改尾碼名為.zip或.rar進行解壓),我們會看到包括modules、themes、mails和 translations四個檔案夾,全部複製後,覆蓋Prestashop安裝目錄下的檔案夾即可。而自動匯入方式在後台管理頁面進行操作,將語言套件上傳至Prestashop,由 Prestashop自動進行解壓安裝。我們進入後台管理頁面,點進工具(Tools)選項卡,然後選擇翻譯(Translations)項,我們可以看到如下介面:
prestashop添加語言-匯入語言套件
第二塊地區就是語言套件匯入地區,標題提示你可以匯入一個語言套件(Import a language pack),我們點擊下面的“瀏覽”按鈕,找到剛剛下載的語言套件,再點擊“匯入(Import)”按鈕,開始上傳檔案,上傳完之後,Prestashop 會自動進行語言套件安裝。
操作成功之後,前面提到的四個目錄中都已有了我們翻譯檔案夾。但此時也僅僅是Prestashop擁有了翻譯的能力,而不會主動去進行翻譯。我們開啟前台和後台頁面,在語言選擇地區我們仍然只看到初始的三種語言,如如示:
prestashop添加語言-前台語言區1prestashop添加語言-後台語言區1
我們還要手動添加一個新的語言,點擊工具(Tools)選項卡,然後選擇語言(Language)項,可以看到如所示介面:
prestashop 添加語言-添加新語言 我們點擊“添加新的(Add New)”按鈕,進入所示頁面:
prestashop添加語言-設定新語言
這裡要求你輸入語言名稱,ISO代碼,顯示國旗和“無圖片”圖片。圖旗就是頁面頂部語言選擇地區的國旗。“無圖片”圖片就是當使用者瀏覽到一個不存在圖片的時候,預設顯示的圖片,比如當某一個商品沒有圖片時,預設顯示這張圖片。設定完之後,點擊“儲存(Save)”,此時 Prestashop會檢測ISO代碼對應的語言套件是否有效,這裡不用管它,我們返回到“語言(Language)“管理頁面,我們可以看到已經有了新加的語言,點擊頁面頂部的簡體中文語言選擇按鈕,我們就看到了頁面部分翻譯成了中文,如如示:
prestashop添加語言-語言安裝成功
這裡我們可以看到導航部分的選項卡都還沒有進行翻譯,這沒有關係,首先這些都只是單詞,通常都能看懂,如果需要翻譯,可以到”(工具)Tools–>(標籤)Tabs“看到標籤列表,可以點擊進行修改。最後,我們從”(工具)Tools–>(語言)Languages “底部選擇合適的預設語言,這樣我們的語言匯入就大功告成。
外貿電子商務網站之Prestashop 語言套件安裝