如何解決 UTF 文檔中的亂碼問題？

在瀏覽器中 Unicode 狀態下，我看到這樣的一個亂碼，我嘗試用 PHP 進行解碼，失敗了... 不過簡單的檔案編碼轉換，就成功了，步驟是這樣的:

1. 保持內容為 Western (ISO8859-1)格式

2. 用瀏覽器開啟，設定編碼為 GB2312，完成

問題是這樣的，我的檔案如果必須要用 UTF8 編碼，如何把這段亂碼解碼呢？

亂碼內容是: '²»ÖªµÀÕâÑùµÄÖ÷»ú¡£'

回複內容：

在瀏覽器中 Unicode 狀態下，我看到這樣的一個亂碼，我嘗試用 PHP 進行解碼，失敗了... 不過簡單的檔案編碼轉換，就成功了，步驟是這樣的:

1. 保持內容為 Western (ISO8859-1)格式

2. 用瀏覽器開啟，設定編碼為 GB2312，完成

問題是這樣的，我的檔案如果必須要用 UTF8 編碼，如何把這段亂碼解碼呢？

亂碼內容是: '²»ÖªµÀÕâÑùµÄÖ÷»ú¡£'

PHP擴充iconv是用來進行編碼轉換的。
轉碼方法為：

$text = iconv("ISO-8859-1", "UTF-8", $text)

答案沒有那麼簡單，我剛剛試了一下，正確的方案是這樣的

var_dump($str = iconv("UTF-8", "ISO-8859-1", '²»ÖªµÀÕâÑùµÄÖ÷»ú¡£'));var_dump($str = iconv("GB18030", "UTF-8", $str));

首先要解碼為 ISO-8859-1，不過這個狀態下還是亂碼，所以還要再轉為 GB18030，然後再還原到 UTF-8 （與所在的檔案匹配的編碼）。

