怎樣把USB鍵盤接到Android手機上

我是Swype, SlideIT等類似這種高端Android輸入鍵盤的腦殘粉，不過今天我想談論的是由各種觸鍵組成的實體鍵盤。對，就是那種物理鍵盤——我們曾用過這些笨重的東西，在哢嗒哢嗒的聲響中瘋狂敲擊出下一部個人所著的偉大巨作。我可從沒想過用這玩意兒回複手機短訊或是電郵，但當我決定需要去旁邊的咖啡館，認認真真寫一些東西的時候，若是能帶上一個普普通通的USB鍵盤拿來打字的話也不錯——當然，你得無視旁邊食客怪異的圍觀眼神。

現在的問題是你該如何把一個普通的USB鍵盤串連到Android手機上呢？

答案就是：OH, TEE, GEE

上面這根簡單的電纜就可以實現。這是一根USB OTG電纜，擴充OTG的縮寫即為“USB隨意行”（On-The-Go）。圖中略微虛化的那端，你可以看到有一個Micro USB介面，正好可以插入到我的三星Galaxy SII手機中，它也可以插入其他與其適配的USB口或充電器電纜中。靠近我們的這端，也是圖片聚焦的部分，是一個常規大小的USB插口——你可以用於串連適配的鍵盤或USB秘鑰或其他裝置（但是串連上不代表可以通過手機正常使用該裝置，稍後你就會看到）。

這樣東西就是把USB鍵盤串連到手機上的關鍵硬體裝置，唯一的選擇。得到它有點棘手，因為你家附近的電腦商城恐怕沒得賣，不過在萬能的亞馬遜是一定能找到的。它的優點就是小且輕便（這樣的話你不用付太多郵費，就算是國際郵遞也花不了太多錢），而且實在是太便宜，大概只需1美元左右（對，就是一塊錢而已啊）。

收到電纜線後（當然手邊還得有個鍵盤），剩下來就是軟體的事情了。

無需ROOT

理論上當你把電纜的一頭插進手機，另一頭插入鍵盤，就可以開始打字了。My Phone就是如此啟動並執行：

顯示了一個不足之處，手機中附帶的IME佔了螢幕一大塊地方，不過可以通過點擊手機上的撤回鍵來關閉IME。

這是另一張圖片，顯示了手機螢幕，同時也包含鍵盤在裡面（該圖並非通過截屏所得）。你可以清楚看到OTG電纜線盤在手機和鍵盤之間，而我所使用的只是一款非常便宜的羅技USB鍵盤。在點擊了撤回鍵之後，感覺打字起來更加順暢了。

如果你正使用非常規字鍵布局的鍵盤

你也許記得，我正在使用另一種可選擇的（我覺得更好的）鍵盤配置，名為Colemak。某次我串連了一個外部鍵盤，鍵盤的布局突然變回了QWERTY，把我搞得暈乎乎的。若是你也碰到了類似問題，你可以花費2.5美元安裝一個名為External Keyboard Helper的應用程式來解決。這款應用可以讓你自訂鍵盤配置（包括可設定Colemak），還可關閉手機內建的AndroidIME，以免某些時候無法關閉它（若使用的Swype軟體，則無需擔憂遇到此問題）。

串連USB其他驅動：靠運氣和裝置環境

原本我想介紹此系統下串連USB驅動的情況，試想一下，既然可以通過OTG電纜把鍵盤串連到手機上，那麼為什麼不試試串連USB驅動呢？有一款免費名為StickMount的應用（需要ROOT裝置）可以協助完成。不過讓我感到遺憾的是，無論我撥插了多少次USB驅動，都沒法讓它正常工作。裝置已經被ROOT過了，啟動並執行是Android 4.1版本（不能是4.2版本，StickMount暫時不能支援此版本），USB驅動也在正常運轉，然而就是插上後沒任何反應。

我猜測不同的Android裝置所啟動並執行狀態不盡相同。所以說我沒法正常運行USB驅動並不意味著你在同樣的系統下也無法正常串連USB驅動。如果你已經手握一根OTG電纜，而且成功串連上的鍵盤的話，或許你也可以試試串連USB驅動，我對你嘗試的結果非常感興趣，在評論中分享一下吧。

 原文連結： Erez Zukerman 翻譯： 極客範 GeekFan.net - 肖翔

譯文連結： http://www.geekfan.net/855/

[ 轉載請保留原文出處、譯者和譯文連結，謝謝！]