如何將windows版的vim介面語言（預設為中文）設定成英文

轉自http://blog.csdn.net/njnu_mjn/article/details/7935103

使用安裝包安裝windows版本的vim(：http://www.vim.org/download.php)，vim會自動根據windows的語言設定vim的介面語言。如何將其改為英文呢？

在vim的安裝根目錄下（我的路徑為D:\Program Files\Vim）找到名為“_vimrc”的檔案，在第一行：

 

[plain] view plaincopy

1. set nocompatible  

與第二行：

 

[plain] view plaincopy

1. source $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim  

 

之間添加如下代碼（"後面的是注釋）：

 

[plain] view plaincopy

1. let $LANG = 'en'  "set message language  
2. set langmenu=en   "set menu's language of gvim. no spaces beside '='  

 

這樣，vim及gvim的介面均為英文的了。

 

關於語言的設定，可以參考vim的命令":help lan"

註：

本文中的vim版本為vim7.3，windows版本：win7 professional

References:

http://stackoverflow.com/questions/126853/how-do-i-set-the-ui-language-in-vim

或者直接點上面的編輯然後啟動設定加入以下代碼：

" set the menu & the message to English
set langmenu=en_US
let $LANG= 'en_US'
source $VIMRUNTIME/delmenu.vim
source $VIMRUNTIME/menu.vim