Eclipse 中文協助的使用方法

近來看見有人出版eclipse的書籍，估計是在eclipse的協助文檔上潤色一下而已。
其實eclipse有其自身的強大的協助。不過你必須自己漢化一下。能夠漢化很好的應該是eclipse3.01。
我簡單介紹一下過程，前提是你必須懂一點eclipse.
開始了：
1. 下載eclipse3.01http://eclipse.areum.biz/downloads/drops/R-3.0.1-200409161125/download.php?dropFile=eclipse-SDK-3.0.1-win32.zip
2. 下載漢化包（你要分清楚與你的eclipse版本相適應）

http://sunsite.informatik.rwth-aachen.de/eclipse/downloads/drops/L-3.0.1_Translations-200409161125/NLpack-eclipse-SDK-3.0.x-win32.zip
 
http://eclipse.cis.sinica.edu.tw/downloads/drops/L-3.0.1_Translations-200409161125/NLpack-eclipse-SDK-3.0.x-win32.zip
 
http://eclipse.openwebeng.com/downloads/drops/L-3.0.1_Translations-200409161125/NLpack-eclipse-SDK-3.0.x-win32.zip

3. 確保你的eclipse一次也沒有運行過，把漢化包的plugins和features目錄下的檔案分別全拷貝
到eclipse對應的plugins和features目錄下
4. 好了，運行eclipse出現介面，開啟菜單"協助"下的"協助內容"。好了，看你需要的內容吧
並不是所有版本的都有漢化包，不過比起書籍來還是快多了，而且免費。