Windows 7官方中文包的安裝技巧

Windows 7官方中文包的安裝技巧 2009-03-19 09:31 Windows 7官方中文包的安裝技巧 微軟 官方在08年年底發布了windows 7 的英文預覽版，windows 7 的推行也開始進入微軟的議事議程，像我們這些微軟 的忠實FANS自然是想嘗嘗鮮了。之前有人在網路上放出了非官方Windows 7 中文語言套件，據說這個對於未來Beta版同樣適用。事實上網友們在網路上嘗試安裝過很多非官方的漢化包 ，但是卻給系統帶來不少的問題，因為技術有限，漢化的程度以及準確度都讓人不大滿意。這次官方公開發布了簡體中文語言套件 ，網友們可以更好的體驗windows 7 了。 其實在Vsita時代，系統就可以通過安裝語言套件的方式進行本地化，經過筆者測試，windows 7也繼承了這個優良的傳統，不需要對系統檔案有太大的修改，也不會涉及到系統核心。接下來，筆者給大家介紹一下如何安裝已經下載好的windows 7的語言套件。 　　首先我們準備中文語言套件，下載到的語言套件是一個ISO檔案，安裝時必須進入控制台，而不是用虛擬光碟機掛載，沒有下載語言套件的朋友可以去官方下載。 1.首先我們把ISO檔案裡面的lp.cab檔案放到隨便一個檔案夾下，這個檔案待會要用到。比如我放到了D盤。 2.開啟開始菜單中的Control Panel，如： 3.接下來選擇圖中所示的“Clock Language，and Region”，如： 4.在新開啟的頁面中，選擇“Install or uninstall display languages ”，如： 5.選擇“Install display languages ”，如： 6.接下來就要選擇我們剛剛解壓出來的那個lp.cab檔案了，點擊"Browse computer or network"，如： 7.點擊右上部分的“Browse”，選擇你的lp.cab所在的目錄，點擊確定，如： 8.列表中就會出現我們想要安裝的中文語言這項了，如，我們把全面的複選框搭上勾，點擊右下角的“Next”按鈕 呵呵，現在就等著中文語言套件安裝了，安裝所需要的時間，與機器配置有很大的關係，大家不妨泡一杯咖啡慢慢品嘗，只等著安裝成功的資訊就可以了。特別要提出的是，如果你之前安裝過其他非官方的漢化包，建議先卸載。 在實際使用過程中感覺還是英文的字型看得更舒服點，而且很多翻譯過來的詞語讓人不能理解，比如在windows 7中新增的Library這個項目，被直接譯成了“庫”。不過系統的本地化是一個過程，需要一個過程，不是簡單的翻譯，希望微軟在對windows 7的簡體中文版中，可以慢慢改進中文的翻譯問題，多多吸取一下中國網友所提出的意見。