iOS學習筆記23—ios實現國際化

 

1、建立Windows-base Application。開啟main.m檔案，在main函數中增加代碼如下：

// 取得使用者預設資訊

NSUserDefaults *defaults = [ NSUserDefaults standardUserDefaults ];

// 取得 iPhone 支援的所有語言設定

NSArray *languages = [defaults objectForKey : @"AppleLanguages" ];

NSLog ( @"%@" , languages);

三、在原始碼中使用NSLocalizedString來引用國際化檔案

//括弧裡第一個參數是要顯示的內容,與各Localizable.strings中的id對應
//第二個是對第一個參數的注釋,一般可以為空白串
[_alertView setTitle:NSLocalizedString(@"Submittedsuccessfully",@"")];
四、使用Terminal的genstrings命令進行產生資源檔
開啟Terminal,然後cd到工程所在的目錄,然後使用genstrings來產生自動從原始碼中產生資源檔.
例如，項目的目錄為：/user/project/test01,則命令如下：

genstrings -o English.lproj ./classes/*.m
genstrings -o zh.lproj  ./classes/*.m
五、編輯各Localizable.strings檔案
從第四步中得到了與代碼對應的資源檔,最後我們需要對這些資源檔翻譯成對應的語言就可以了.如在Localizable.strings(zh)中,把等號後的文字進行編譯成中文.

"Submitted successfully" = "提交成功"
重新編譯整個工程後,就會在不同的語言環境下得到相應的語言顯示.