學習使用ASP.NET 2.0的本地化

譬如我有一個登陸頁面,上面有兩個Label和兩個Textbox,頁面命名為Login.aspx,控制項命名為lbl_UserName,lbl_Password,txt_UserName,txt_Password。

首先可以在網站上建立一個App_LocalResources的檔案夾,然後建立一個資源檔,命名為Login.aspx.resx
命名需要跟匹配的頁面名字相同。然後再建立另一個資源檔,命名為Login.aspx.zh-Cn.resx

Login.aspx.resx 這個為預設的,而Login.aspx.zh-Cn.resx這個為當瀏覽器預設語言設為中文的時候調用的。

開啟Login.aspx.resx檔案：
名稱 值
LabelResource1.Text Username
LabelResource2.Text Password

開啟Login.aspx.zh-Cn.resx檔案：
名稱 值：
LabelResource1.Text 使用者名稱
LabelResource2.Text 密碼

然後,在我們的頁面代碼中
把
1<asp:Label ID="lbl_UserName" runat="server"></asp:Label>
2<asp:Label ID="lbl_Password" runat="server"></asp:Label>改為
1<asp:Label ID="lbl_UserName" runat="server" Text="<%$ Resources:LabelResource1.Text %>"></asp:Label>
2<asp:Label ID="lbl_Password" runat="server" Text="<%$ Resources:LabelResource2.Text %>"></asp:Label>
3
最後,在頁面的Page屬性中,加上 Culture="auto:zh-Cn" UICulture="auto:zh-Cn" ,預設設為了中文。

編譯便可以看到效果,當瀏覽器預設語言為英文時,可以看到兩個Label的顯示為Username和Password。
當瀏覽器預設語言為中文時,可以看到兩個Label的顯示為使用者名稱和密碼。