linux核心學習書籍

記得在中國人氣和高手最多的linuxform上看到的一句話。
現在自己的書架上以後lkd2+ldd3+情景分析，再加上它ulk3，書架的linux kernel的四庫全書已經湊齊，很充實。
lkd2：屬於在總體上給你一個輪廓和架構；先看一遍有個總體把握，過後再精讀；
ldd3：工作時必不可少的書籍，我們組就買了3本人手一本，已經翻爛了，屬於實踐的好書；
情景分析：太厚了，而且是2.4的，不過很詳細；
ulk3：經典中的經典，讀3遍以上；
 
小結：
掌握linux核心：理論+實踐
lkd2,ulk3屬於理論的，要精讀，尤其後者；
ldd3屬於實踐部分；
情景分析建議當字典用；
最後read the fucking source code!
enjoy!

作為幫導師翻譯過外文書的研究生，我很能明白這本書是怎麼翻譯出來的。
以後還是少買所謂教授博導翻譯的書，這些書都是幾個碩士翻譯初稿，然後“作者”審稿，且不說碩士生的翻譯水平參差不齊，導師審稿難以認真入細，這種涉及知識較為深奧的書籍不是一般研究生能夠翻譯好的。
我也建議出版社不要找那些大學在教的老師翻譯書籍，盡量找一些真正熱愛著譯的撰稿人進行這些工作，這才對得起定價和原著作者的心血！
也希望大家在買譯本前不光看原著作者，一定要瞭解譯者的背景，且盡量看一些中間章節的電子書再考慮是否買實體書，錢到是小事，影響了自己的鑽研興趣那就大大不值了！

OK  以後就 中文電子版+英文原版紙質書籍吧

 

 

lkd2: Linux核心設計與開發第二版
ldd3: Linux驅動開發第三版
linux核心原始碼情景分析
ULK3: 深入理解LINUX核心

 

對linux編程不熟, 推薦相關入門書籍: linux程式設計第三版