在ASP.NET 2.0開發中實現網站地圖的本地化

本文中，我們首先簡要地介紹了ASP.NET 2.0提供的新的網站導覽機制，並注意到這個新的導航功能的核心是通過XML檔案來詳細描述網站的導航架構。顯然，這種新導航機制的強大功能可以大大節省程式員的編碼時間。接下來，我們通過一個簡單的例子分析了本地化Web.sitemap的一般思路。

一、基於XML的網站地圖

以前在Web應用程式中建立導航的方法是在頁面上散布大量的超級連結。但當開發大型Web工程時，這種簡單而原始的方法顯得極為臃腫而且力不從心。為此，ASP.NET 2.0引入了一個新的導航系統來解決整個問題。儘管ASP.NET中的這個新功能非常複雜，但是我們可以從其提供的大量方法屬性對之進行全面控制。

這種新的導航系統通過一個XML檔案來定義整個網站的導航系統；為此，該XML檔案稱為“網站地圖”。在本文中，我們想略過有關這種基於XML的網站地圖的基本討論（註：本文提供了兩個樣本工程，其中之一即是有關基於XML顯示網站地圖），而專註於討論這種新的網站導覽機制的本地化問題，並提供一個簡單但完整的樣本工程。

通過修改資源檔（.resx）來實現系統的本地化，是實現從案頭應用到ASP.NET應用程式開發的本地化的一種好方法。下面，我們將詳細討論這種方法。

二、為本地化構建網站地圖—Web.sitemap檔案

可以把本地化指令應用於ASP.NET Web應用程式的頁面上，也可以使用相同的思路在Web.sitemap檔案中完成本地化任務。

右擊“方案總管→添加新項…”，在隨後的“添加新項”對話方塊中點選“網站地圖”模板，如下圖所示：

圖1.通過點選“網站地圖”模板建立網站地圖檔