Centos啟動關閉顯示很多問號問題

　　前天裝上了CentOS5.4，上手基本OK ，安裝時使用了中文安裝，進系統ok，但是中文亂碼，編輯了/etc/sysconfig/i18n，修改為
　　 引用[root@localhost ~]# vi /etc/sysconfig/i18nLANG="zh_CN.GB18030"
LANGUAGE="zh_CN.GB18030:zh_CN.GB2312:zh_CN"
SUPPORTED="zh_CN.GB18030:zh_CN:zh"
SYSFONT="lat0-sun16"
SYSFONTTACH="8859-15"　　之後雖然在consle和ssh中顯示正常，可發現系統重啟或者開啟時顯示系統開啟或關閉的輸出資訊去很多顯示??，
　　
　　　　
redhat8.0英文介面+中文環境支援的方法
建立 ~/.i18n
LANGUAGE=en_US.UTF-8
LC_CTYPE=zh_CN.GB18030
應該就可以了

不過我的~/.i18n是這樣的
LANG=zh_CN.GB18030
LANGUAGE=en_US.UTF-8
LC_CTYPE=zh_CN.GB18030
LC_TIME=en_US.UTF-8
因為不設LANG，似乎ctrl+space不能直接調出IME，需要在每個程式裡
點右鍵，設定Input Method為XIM(不知能不能自動化佈建?)
不設LC__TIME，右下角的時間顯示還是有中文，而且在console下看時間的時候會出現亂碼。

如果你用GNOME的話，上面這些就夠了
如果你用KDE的話，理論上只要進控制中心修改介面語言為英文就可以了
但是rh9的KDE有bug，解決辦法是rpm -e kde-i18n-Chinese

原理大概是這樣的: gtk2程式是按`LANGUAGE' `LC_ALL' `LC_xxx' `LANG'的次序
來決定菜單的語言。