Mozilla 承諾協助 Wikipedia 實現視頻支援

近日在 Hobart 舉行的 Linux.conf.au 年會上，Wikimedia 開發人員 Michael Dale 宣布，Mozilla 基金會承諾提供一筆10萬美金的贊助，以協助程式開發伺服器端的 Ogg Theora 視頻編碼技術。該項贊助將在6個月內，協助增強 Ogg Theora 編碼技術，包括網路尋找功能改進，以及用於 Firefox 和 MediaWiki 的用戶端與伺服器端的庫。

在啟動 Html5 的開發期間，我們注意到，在伺服器端，我們有很多工作可以做，Dale 說，用於 Firefox 的視頻播放庫 Xiph 以前主要由志願者開發，現在我們派出全職人員，對編碼器進行增強，以便讓 Theora 早日同最新的解碼器看齊。

Dale 表示，Wikipedia 將提供人力對這些組件進行整合，最終這些組件將成為開源的 MediaWiki Wiki 程式的一個模組。這些對 MediaWiki 的增強工作將於今年5月完成，屆時，使用者可以運行他們自己的協同視頻伺服器。

用於 Wikipedia 協同視頻分享的軟體，澳大利亞的 Annodex
的開發人員 Conrad Parker 將每周拿出一天時間從事伺服器端的網路尋找功能的開發，以提高伺服器端的網路尋找速度。Parker
說，他將改善網路的總體尋找速度，同時，他將同 W3C 的媒體工作群組一道開發公開標準。他將負責 Annodex 的伺服器端的事務。

Annodex 是一種對視頻提供時間與中繼資料標籤的技術，在應用中對網路是透明的，可以使用 URL
定義視頻的播放點以便讓使用者直接在視頻中遊動。 Parker 說，他們同自由軟體社區有很多協作，使用者可以在 URL
中通過查詢字串指定相應的時間段，讓相應時間段內的視頻在手持功能或其它用戶端上播放。

另外，視頻中可以加入連結或資訊標籤，同 Wikipedia 的海量資料庫進行綁定，比如一段網球視頻中可以加入網球相關資訊的標籤。Parker 表示，使用者介面服務是一個 Web 程式，可以同視頻服務完全獨立。Dale 說，開放視頻非常重要，因為這樣可以使視頻像文字和圖片一樣容易觀看。

雖然目前存在的主要問題是人們的接受程度，但隨著 Archive.org 將超過10萬個視頻轉換為 Ogg 格式，以及 Wikipedia 對開放格式的支援，事情會迅速改觀。Dale 說，一個叫做 Firefogg 的工具將直接在瀏覽器中解碼過上傳視頻。

Wikipedia 也在使用 JavaScript 開發一個基於 Web 的 GUI
來對視頻進行編輯以使視頻內容更容易被分享。因為我們的平台是
Web，因此我們會看到直接基於瀏覽器到視頻編輯工具主導視頻內容的分發。也將使開源的傳統型程式更容易同 Web 程式整合。

本文來源：http://www.pcworld.com/article/158281/mozilla_grant_will_help_wikipedia_support_video.html
中文來源：COMSHARP CMS 網站