Internet 需要多語種

要讓 Internet 到達地球上的更多人群，Internet 必須是是多語種的，包括內容，軟體，硬體以及國際網域名稱。在今天召開的
Internet 管理論壇 （Internet Governance Forum - IGF）上，GAC 的 Manal Ismail
說，當我們談起所有人的 Internet， 必須將那些不講英語的人也算在內。

和本地化的內容一樣，搜尋引擎也必須支援多語種，因為搜尋是人們訪問 Web
的常用方式。儘管語種問題在很多領域都非常重要，與會的一些代表仍對是否值得進行本地化而置疑。 Rediff.com 的 CEO 兼主席 Ajit
Balakrishnan表示，IGF 應當將精力放在口語 Internet 以及 Text-to-Speech 上，因為這是 Internet
的未來。印度總理的科學顧問成員 Kiran Karnik 說，儘管普及 Internet 方面語言非常重要，接入，價格，應用也是非常重要的因素。

讓 Internet 支援多語種固然重要，然而這種支援必須是平台級的支援，比如，多語種 DNS 系統，象 CNNIC
那樣，搞一個不倫不類的東西，然後使用流氓手段強行推廣是註定要失敗的。即使是微軟，即使是將多語種 DNS 解析做到 Windows
中也無濟於事，所以，微軟和 3721 的合作才以失敗告終。- 譯者

本文來源：http://www.itnews.com.au/News/90460,internet-needs-to-be-multilingual.aspx
中文翻譯來源：COMSHARP CMS