製作軟體多語言安裝包的注意點

    今天作了一個中日文的軟體安裝包，原軟體是日文版的，後來在原軟體裡添加了一套中文語言資源檔來實現漢化。整個解決方案編譯通過，並且Debug時能正常顯示中文程式畫面。
    安裝包是用VS.NET內建的安裝嚮導製作的，作好後在中文系統下裝了一下，但發現程式畫面上顯示的還是日文，實在讓人不能相信，為什麼呢？
    後來我將安裝好的檔案與其它多語言版軟體的檔案對比了一下，發現少了“zh-CHS”檔案夾和相應的DLL資源檔。於是我懷疑可能是把中文語言資源檔給丟了，因此試著把“zh-CHS”檔案夾和相應的DLL資源檔手動添加到了安裝項目裡面（添加目錄為“應用程式檔案夾”），接著重建打包檔案。這下裝了新的安裝檔案，果然能顯示中文程式畫面了。
    因此總結出這樣一點：中文資源檔沒有作為“檢測到的依賴項”而自動被加入到打包檔案，所以要我們手動添加到應用程式檔案夾”裡，這樣才能實現多語言的正常顯示，類似的中英等等版本打包時也要注意這樣的問題。
    希望我這裡發現的問題，能給一些朋友下次作類似軟體打包時帶去一點協助！