《諸世紀》原文

16世紀法國著名的預言家諾查丹瑪斯所寫的《諸世紀》。

。。。他對玄學的關心、預言性洞察力的產生正是在這一段時間。他把他的主要精力放在潛心鑽研玄學及著書上，很少顧及長期以來的行醫事業。從1550年起，他每年要編製一套年曆，1554年以後，開始出版預言集。也許最初的成功給他增添了巨大的信心。他全身心地投入了他的預言工作。　　諾查丹瑪斯將他在薩朗的住宅的最頂層改造成他的研究室，每到夜間，他總是與他那些　　神秘學的書籍為伴，在研究室中展開細緻的研究。據他本人後來的記述，他習慣幹將他讀過　的書籍讀一本燒一本。

------------------------------

序
長子，
    不幸的婚姻無後的寡婦
    二島紛爭
    十八青春未成人
    更有少年將成婚
第一章一
幽深夜裡，獨坐於秘密的書齋
    黃銅三腳架之上
    幽暗的火苗微微閃爍
    難以置信的預言誕生了
第一章二
將手杖放置於三腳架正中
    將水潑向皮袍下襟與足面
    神諭 恐怖
    令長袍之下的身軀顫慄
    神聖的光彩中
    上帝與我同在
第一章三
輦台被旋風吹翻
    容顏被假面隱藏
    此時
    新共和國將使自己的人民苦惱
    紅白顛倒國無寧安
第一章四
世界將會出現
    只能品嘗到
    短暫和平的君王
    教皇之舟必受致命創傷
    沉沒于波濤之中
第一章五
他們無情地被驅逐
    跋涉在無邊的沼澤
    鄉村在慘禍中喘息
    市鎮將被捲入更大的戰爭
    卡爾卡松與納爾波魯
    你時刻車動著我的心
第一章六
拉文納將失去雙眼
    雙翼在腳下萎縮之時
    布雷斯特的三人
    賦予都靈與維切利的是一具骨骼
    法蘭西將它們統統踩碎
第一章七
遲到的證據，
    判決已告完畢
    風向對他們不利
    書信途中被劫
    謀判者為某黨十四人
    經盧梭之手
    不可告人之陰謀將得以實現
第一章八
啊 太陽城喲
    你幾度身陷囚籠
    空洞而野蠻的變法
    使你走進了黑暗的時代
    從今你再不是奴隸
    偉大的亨利你的血管將重新複蘇
第一章九
來自東洋卡塔戈人的心愿
    將令阿德利（亨利）與羅慕洛的繼承人
    承受何等的不快
    與利比亞艦隊同行
    馬爾他的寺院與鄰近的島嶼一片荒蕪
——10——
棺木將被安放在鐵的靈堂
    七位王子已在其中聚首
    代代祖先欲從地獄深處抬起頭
    悲歎如此離去的
    一族子孫
——11——
感覺心足手的一舉一動
    將會與那波利 裡昂 西西里保持一致
    劍 火 洪水 高貴的羅馬人將會溺死
    被殺死還是自然死 一切皆因弱智所致
——12——
人們將會談論一位不可信賴的男人
    他從卑微之職陡然平步青雲
    他將成為短命的統治者
    更將成為見異思遷的叛逆
    維羅納喲
    此人必將成為你的主宰
——13——
滿腔怒恨與憎惡
    驅使亡命者釀成陰謀
    國王危在旦夕
    朝臣忠貞不屈
    謀反必將被察覺
——14——
受奴役者放聲歌唱
    怒吼出苦難的心聲
    王侯貴族被投入牢獄
    無頭的狂徒
    祈禱吧 未日即將到來
——15——
瑪爾斯揮動著手中的利劍
    流血將達七十回
    聖職在受到崇敬的同時
    更多的是遭受誹謗與抵賴
    在那些人的心目之中
    宗教已不值一提
——16——
大鐮出現在最高的星位
    串連到射手座上
    從軍隊手裡播下 惡疫 饑饉 死
    已經接近了世紀的再生
——17——
四十年不見彩虹
    四十年每日可見彩虹
    乾旱的大地日趨加甚
    乾旱發生之時
    正是洪水肆虐之日
——18——
法蘭西的混亂和怠慢成為原因
    這給穆罕默德的教徒帶來好機會
    希臘的海水和陸地已染成血色
    馬賽的港灣
    已擠滿了各類的軍艦與帆船
——19——
當毒蛇被奉上祭壇頂禮膜拜
    無恥的西班牙人
    激怒了偉大的特洛伊人的血
    正因他們的紛爭 人口日益減少
    王君也四處逃竄
    躲進了潮濕骯髒的沼澤地
——20——
特沃努 沃努勒昂 布羅阿
    昂基埃洛朗茲蘭特
    這一個個的城市苦幹身陷急劇變動中
    法蘭西的天空下
    舉目卻是說著異國語言的人群
    河流 投槍 勒洛
    大地與海洋翻天覆地
——21——
堅硬的岩石隱藏在白色的粘土之下
    它們從裂開的泥縫中顯出了乳白的本色
    空虛、苦惱的人們
    也許沒有想去觸摸這乳白的岩石
    他們不知道
    在大地的內層 粘土正在合成石塊
——22——
沒有任何意義卻存在著
    通過精巧的技術
    來到世間卻帶來自身的死亡
    奧旦薩朗 朗古魯
    在兩個桑斯城裡
    帶來的是冰雹和大災難
——23——
第三個月 太陽升起
    “豬”和“豹”在戰場上決鬥
    疲倦的“豹”放眼長空
    一隻巨鷲
    飛翔在“太陽”的周圍
——24——
在陌生的城市他迷失方向
    關於功過是非
    猛禽在眾神面前主動奉上身體
    獲得勝利之後他赦免俘虜
    克雷莫納 曼圖亞
    人們陷於深重的苦難之中
——25——   
  埋藏了幾個世紀
    終於發現了這失落的東西
    巴斯德被人敬若神靈
    在月亮繞行軌跡終止之時
    但是一陣陰風吹來
    他的名譽又被傷害
——26——   
  白晝 偉人被雷電擊中
    凶行 被請願的使者言中
    他說出預言
    在夜晚 又會有一道雷電降臨
    朗茲 倫敦的鬥爭
    洛斯卡拉的惡疫
——27——   
  被雷電擊中的基埃努的棺木之下
    在那不遠之處有寶物隱藏
    這些埋藏了百千年的寶物
    在發掘的清晨
    一個人會死去
    彈簧刺穿他的眼睛
——28——   
  托普路庫港灣 屢屢布滿蠻族艦船
    時代在推移
    這一次是西洋的軍艦
    家畜人類財產帶來巨大的損失
    牡牛座和天秤座
    上演一出淒絕的死鬥
——29——   
  周遊海陸乘風破浪的魚
    被大浪打到海濱
    光滑無鱗 讓人毛骨辣然的異形
    敵軍從海上 瞬間蜂湧來到城堡
——30——   
  荒涼的大海異形的舟
    迷惑於陌生的港灣
    棕櫚枝雖已發出了訊號
    之後卻是死與掠奪
    適當的助言已跚跚來遲
第二章——31——   
  法蘭西的戰爭
    長年累月
    已超越卡斯特羅皇族的統治
    不明確的勝利
    給三巨頭授與王冠
    鷲 雄雞 月 獅子 平息的太陽

——32——   
  大帝國很快轉移
    在狹小的土地
    迅速開始成長
    太狹窄的土地上
    他來到其中
    鬆開了 緊握權柄的雙手
——33——   
  廣闊的平原巨大的橋樑
    巨型獅子指揮著皇帝的大軍
    他在打算擊倒嚴格的城市吧
    太過於恐怖
    為了他門上的鑰匙已被取下
——14——   
  猛禽向左方飛翔
    戰爭降臨在法蘭西之前
    有人視他為善者
    其他的人說他靠不住
    弱小的黨徒們卻視他為吉兆
——35——   
  年輕的獅子會擊敗年老的
    在花園裡一對一的比賽進行中
    他刺中了黃金護具裡的眼睛
    兩傷合為一處
    不久他便瘋狂死去
——36——   
  國王現在後悔早已遲矣
    雖未把政敵趕上斷頭台
    但是很快
    他同意了更大的陰謀
    他的事業是
    滅絕所有他的血統

——37——   
  太陽失禮之前
    戰鬥開始 偉大的國民迷惑不已
    海港卻不作答
    橋與墳墓都陷入異地

——38——   
  太陽和鷲在勝者面前展露雄姿
    敗者被迫許下空洞的諾言
    角笛和喊聲
    也阻止不了戰士的步伐
    現今即使是死
    成就的也是自由與和平
——39——   
  深夜最後一人被絞死在寢床之上
    關於金髮的世襲
    帝國被三人代理支配
    他被死神奪去
    連書信和包裹也沒有看清
——40——   
  隱藏著狂氣的謊言的小號
    在催促著拜占庭改變法律
    埃及來的偉男子
    他撤回敕令
    要求改正貨幣與金位

一一41——   
  深夜城市被圍攻襲擊
    逃亡的人們卻太少
    離海不遠的戰鬥
    女人因為兒子回來
    喜極而昏迷
    隱藏的信的縫隙裡潛著一條魚
——42——   
  用哥特流曆數
    卡蘭茲的四月十日
    在邪惡的人們手中複蘇
    火焰消滅惡魔雲集
    去探求邪神的遺骨
——43——   
  帝國在改變之前
    神聖的事件發生了
    原野在顫動斑岩的石砫
    佔據在長滿瘤子的巨石上

——44——   
  過不了多久犧牲開始
    反對的人被逐入殉教者的道路
    不久修道士和大修道院長
    連見習僧也快絕跡
    蜂蜜比蜜燭
    可賣得更高的價格

——45——   
  宗派的創始者對告發者生氣不已
    演戲的小屋裡 畜生在製造情節與場面
    作者因為昔日的淘氣而偉岸無比
    世界因為宗教分離而亂七八糟

——46——   
  奧士 列克托烏魯 米蘭多
    在這附近一帶
    連繼三晚空降大火
    原因是讓人驚歎的
    即後大地震動不已
——47——   
  日內瓦湖的說教近乎怒號
    拖拖拉拉地持續了數日數周
    月 年
    很快一切成為泡影
    他們的無用的權力
    成為笑柄

——48——   
  月亮的統治已過二十年
    七千年另種物體將把王國組建
    疲倦的太陽喲
    將停止天天運轉
    到那時我的預言與威脅
    將到此結束
——49——   
  突發事件發生之前
    東洋人受到月之影響
    一千七百年無數的人前去
    征服了北方大部分領土
——50——   
  他誕生在三個水的宮殿
    這個男人以木曜日作為自己的聖日
    他的名聲 對神的讚歌 統治 權力
    極大地增強
    大海陸地 他給中東帶來風暴

——91——   
  牡羊座的首領 木星 土星
    永遠的神變更了
    不久 不幸的時代隔斷了永遠的世紀
    又被翻轉過來了
    法蘭西意大利的騷亂
    用筆舌難以修辭

——52——   
  在蠍處的交會產生兩股邪惡的力
    大王在自家被殺
    新的王迫害聖職
    歐羅巴的低地和北方的領土