很多新手想要學漢化軟體。不知道從何學。今天我就發個最基本的查殼教程。當然咯。此教程只對新手。老鳥請飛過。下面我就簡單的介紹一下:
新手想要學漢化。第1步。就是要查殼。看看軟體加的是什麼殼。什麼是殼。殼呢?就象我們人穿的外表的衣服。穿了衣服。我們也就看不到裡面的。下面我就用PEID查殼軟體來查殼:
PEiD查殼軟體介紹:
PEiD 可以探測大多數的 可攜式執行檔封包器、加密器和編譯器。當前可以探測 600 多個不同簽名。
PEiD 是最強大的一個查殼工具。
漢化包中包含了絕大多數外掛程式,並添加了某些外掛程式必須的庫檔案(mfc70.dll、msvcr70.dll、rtl70.bpl、vcl70.bpl)。
查殼目標:SWF to MP3 Converter英文版
查殼工具:PEiD
首先:您要下載SWF to MP3 Converter英文版的軟體和PEiD軟體。
然後。運行PEiD主程式。如:
圖1:
看到了嗎?這個就是PEiD主程式介面。
圖2:
如所說的。點幾個小數點的。那幾點小數點。就是(瀏覽)的意思。找到您要漢化的英文版軟體的主程式。看下面圖3:
您找到英文版的主程式以後。點(開啟)後。就會出現如4:
上面的圖4看到了沒有。說明這個軟體是沒有加殼的。是用Microsoft Visual C++ 6.0軟體編寫的。如果您查到了是aspack的。那就說明是加了aspack的殼。您可以用專門脫aspack脫殼機來脫殼。不過。用自動的脫殼機。本人覺得不理想。對於新版本。根本就無法脫殼。很多高手都是用OllyDBG V1.10 手工來脫殼的。這裡我就不多說了。
如果有出現未知的殼。或別的。可以用下面的方法來看看有沒有加殼。5:
圖5:看到了嗎?可以點擊此處。查看有沒有加殼。有些軟體沒有加殼。但。卻無法顯示出來。所以呢?我們就要再看一下。6:
看到上面的圖6嗎?按圖中的說法做。點擊各個按鈕來查看有沒有加殼。如果都沒有加殼。那就可以漢化了。如果有一個加了殼。那就無法漢化。必須要脫掉。才能漢化。
象:Microsoft Visual C++ 6.0編寫的軟體。我們可以用:PE Explorer V1.98 R2漢化工具來漢化。也可以用:Passolo V7.0.01.1漢化工具來漢化。這裡我就不多說了。
Passolo V7.0.01.1漢化工具是目前最好的漢化工具。
說明:由於現在很多軟體編寫用的軟體。都不一樣。所以呢?要看是用什麼軟體編寫的。我們就用對應的漢化工具來漢化。如:Visual Basic 編寫的軟體。我們就要用VBLocalize V1.0 來漢化。現在這個軟體有漢化版了。我以前有發過了。
本節使用工具下載:
查殼工具:PEiD V0.94 漢化版
:http://34.duote.com/peid.exe
查殼目標軟體:swf to mp3英文版
:http://ishare.iask.sina.com.cn/cgi-bin/fileid.cgi?fileid=4057863
http://hi.baidu.com/yuejianhua/blog/item/80586e0a2fa21a3bb0351d3e.html