CentOS圖形介面和終端中文亂碼

CentOS圖形介面中文亂碼解決之1

最近在使用Xen，圖形介面中使用virt-manager時，它的介面一半中文亂碼，一半中文是正常的，猜想大半是因為LANG導致的。但是修改來修改去就是解決不了問題，最後發現時 LC_ALL 沒有改過來

[root@glnode04 ~]# vim ~/.bashrc
#export LANG=zh_CN.GB18030   取消，注釋掉，不使用 GB18030
export LANG=zh_CN.UTF-8   使用UTF-8編碼

[root@glnode04 ~]# vim /etc/sysconfig/i18n
LANG="en_US.UTF-8"  預設的
SUPPORTED="en_US.UTF-8:en_US:en"
SYSFONT="latarcyrheb-sun16"
#export LC_ALL="zh_CN.GB18030"  取消，注釋掉

 

使用cal命令測試一下，正常了

 

[root@glnode04 ~]# cal
     四月 2011     
日 一 二 三 四 五 六
                1  2
 3  4  5  6  7  8  9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

 

此外，XShell 中設定編碼和 檔案編碼一致時，中文不會是亂碼，否則是亂碼。

XShell中像地球一樣的按鈕就是 encoding 按鈕，可以修改 XShell 的編碼。

建議編碼統一使用 zh_CN.UTF-8， Windows 也可以直接識別

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CentOS圖形介面中文亂碼解決之2

當系統沒有安裝中文字型包時，將會出現中文亂碼，這裡介紹解決辦法。

系統：CentOS 5.5

系統設定如下:

[root@gd37 ~]# echo $LANG
zh_CN.utf-8

[root@gd37 ~]# cat /etc/sysconfig/i18n
LANG="en_US.UTF-8"
SYSFONT="latarcyrheb-sun16"

註：
/etc/sysconfig/i18n 這裡存放的是系統的地區語言設定， i18n是“國際化”的簡稱，其來源是英文單詞 internationalization的首末字元i和n，18為中間的字元數。
第一行  表明你當前系統的語言環境變數設定
第二行  定義控制台終端字型，你文本登入的時候顯示的字型就是這個 latarcyrheb-sun16

亂碼:

解決:
這是因為沒有安裝中文包，安裝 fonts-chinese-3.02-12.el5.rpm 中文字型包即可解決問題

[root@gd37 ~]#yum install fonts-chinese

參考：
http://woshileilei.blog.sohu.com/71350704.html
http://hi.baidu.com/du_liang/blog/item/aa571c61a77fe3d38cb10d2f.html