翻譯《CSS權威指南》第3版第2章 2.1.2 元素選擇符

2.1.2. 元素選擇符

選擇符不出意外的話就是 HTML 元素，但事事無絕對。比如說，一個 CSS 檔案所含的樣式用於一個 XML 文檔的情況時，選擇符有可能會是像這個樣子:

QUOTE {color: gray;}

BIB {color: red;}

BOOKTITLE {color: purple;}

MYElement {color: red;}

也就是說，文檔中的元素就是最基本的選擇符。在 XML 中，選擇符可以是其中任何一個元素，只要是在 XML 這種新標記語言中任何一個元素名稱。而另一方面，如果是為 HTML 文檔應用的樣式，選擇符就一般是HTML 元素中的一個。如 p、 h3 、em、a、或甚至是 html 本身。例如：

html {color: black;}

h1 {color: gray;}

h2 {color: silver;}

樣式表的結果顯示在圖 2-2。

圖2-2 在簡單的文檔中簡單的樣式

一旦你直接對元素應用了樣式(全域)的話，你就可給那些樣式進行從一個元素到另一個元素的“換檔”(shift)[1]。比如說你想要應用的是段落中的文字，而非 H1 元素，那麼圖 2-2將會是灰字。簡單。只要把選擇符 h1 改為 p 就行了:

html {color: black;}

p {color: gray;}

h2 {color: silver;}

所示的結果見圖 2-3。

圖 2-3 樣式會隨著元素的改變而更換

譯註1：這裡的 shift 應該是作者的雙關語。就像開車換檔位一樣。

http://bbs.blueidea.com/thread-2789105-1-1.html