ubuntu9.04 shell編程 [: 10: y: unexpected operator

按照鳥哥私房菜些的shell編程，但是卻出現莫名其妙的問題。
如：

#測試if else

 

read -p "input y/n? : " yn

if [ $yn == "y" ]; then

        echo "continue;"
elif [ $yn == "n" ]; then
        echo "break;"
else
        echo "pls input sth."
fi

 

 

執行的時候，總是發現提示  [: 12: y: unexpected operator
無奈了，跑到終端下按照shell裡的命令輸入了下，居然成功了，不禁再一次感歎了下問題的詭異。

最後在網上找到了答案：
第一種：

原文地址：http://www.ylmf.net/read.php?tid=1377788&page=e&fpage=5

因為ubuntu預設的sh是串連到dash的,又因為dash跟bash的不相容所以出錯了.執行時可以把sh換成bash 檔案名稱.sh來執行.成功.dash是什麼東西,查了一下,應該也是一種shell,貌似使用者對它的詬病頗多.
by the way修改sh預設串連到bash的一種方法：
sudo dpkg-reconfigure dash
選擇no即可.

第二種：
在某個論壇看到別人討論的結果。

將== 改為=就行了，dash判斷字串相等用 的是=。