網站國際化多語言版本怎麼做啊？

比如像這樣的網站，切換語言後商品還是一樣的，是共用一個資料庫嗎，還是根本就是一個伺服器？
http://www.farfetch.com/cn/shopping/women/creatures-of-the-wind--jainic-jacket--item-11220708.aspx?storeid=9946&from=1&ffref=lp_pic_5_1_

http://www.apicloud.com/index?

望大神指點，謝謝了！

回複內容：

比如像這樣的網站，切換語言後商品還是一樣的，是共用一個資料庫嗎，還是根本就是一個伺服器？
http://www.farfetch.com/cn/shopping/women/creatures-of-the-wind--jainic-jacket--item-11220708.aspx?storeid=9946&from=1&ffref=lp_pic_5_1_

http://www.apicloud.com/index?

望大神指點，謝謝了！

一般架構都有提供這種功能，比如php的codeigniter和ruby on rails。
具體實現我沒有研究過，不過思路都是根據當前設定的語言去語言檔案裡拿對應的字串。
語言不存資料庫裡 因為資料不多，都是放檔案裡。
其實說這些也沒用。你找個支援多語言的架構一試就瞭解了

多語言主要分為2部分:
1.頁面上的顯示字串，這些都通過語言檔案進行翻譯
2.資料庫資料的多語言則需要在資料庫設計的時候進行支援，一般會將多語言的欄位放在一張多語言表中。如：x表對應的多語言表是x_i18n。然後後台管理時讓使用者輸入不同語言的資料，前台根據不同語言尋找對應的資料顯示。

1.不同的語言可能在切換的時候就是訪問了不同的網站內容，因為中文的網站主要針對華人，英文主要針對歐美，網站商品的側重點也不一樣，相應的內容也會不一樣吧。
2.如果單純的實現多語言，很多架構都會內建i18功能吧，頁面使用標籤~

yii2中是這麼做的 建一個專門放字串翻譯的類，然後一次去引用
return [

'Create' =>'建立','Update' =>'更新','Delete' =>'刪除','operate'=>'操作','Submit'=>'提交','Search'=>'搜尋','Reset'=>'重設',

用多個語言檔案實現，比如：
中文設定檔中有
key=>'這是內容'
英文設定檔
key=>'this is content'

www.x.com/zh/xxx.html,去讀取中文設定檔，
www.x.com/en/xxx.html,去讀取英文設定檔，

建議參考 drupal

配置多語言檔案，按一定的規則就行，用數組把需要多語言的進行翻譯，顯示的時候什麼語言就取什麼語言的設定檔就行了。架構大體也是這麼實現。

