PHP中xajax庫中文問題及提示返回XML檔案無效的解決辦法

xajax是PHP下一個非常好的ajax架構，雖然xajax自己說自己是一個庫(Library)，但是我覺得它更像一個架構（Framework）。xajax是一個開源的 PHP 類庫 它能夠讓你黏合HTML、CSS、Javascript和PHP，並可以結合Smarty模板系統使用。

在運用Xoops的Page模組的時候，發現其不能和中文正常工作，特別是不能和UTF-8編碼的頁面一起工作，昨天在利用這個實現DataGrid的時候發現完全不能正常工作了，一直報“the XML response that was returned from the server is invalid”這個錯誤，Google了一下，發現不少人也有這個問題。結合之前解決Xoops的Page模組（感謝文明豬）的UTF-8使用問題的方法，終於發現了完美解決xajax庫使用中文的方法。

如果頁面採用GB2312或GBK作為編碼或字元集，一般網路上面提到的方法可以解決：需要注意的是common.php、server.php及server.php用到的php檔案（特別是產生資料的檔案）全部不要使用UTF-8編碼格式儲存而使用ASCII格式儲存。同時server.php輸出的資料內容最好也採用gb2312編碼。

在common.php前面定義

PHP代碼

define('XAJAX_DEFAULT_CHAR_ENCODING','GB2312');

再在調用時使用：

PHP代碼

$xajax = new xajax();

$xajax->decodeUTF8InputOn();

或者

PHP代碼

$xajax = new xajax('gb2312');

$xajax->setCharEncoding();

$xajax->decodeUTF8InputOn();

$objResponse = new xajaxResponse('gb2312');

如果頁面採用UTF-8字元集的話，網上一些人說使用UTF-8格式編碼就可以了，實際上即使全部使用UTF-8編碼也不能正常工作，還是會報錯：“the XML response that was returned from the server is invalid”。聯想到之前在IE下碰到UTF-8 BOM Bug（文章：IE下頁面無端端空出一行及utf8頁面無法顯示的解決方案 ），會不會這個地方伺服器傳回的XML檔案中也包含多個UTF-8 BOM內容呢？通過ethereal截獲資料包發現，伺服器返回的內容中還真是包含了多個UTF-8 BOM，可能還是IE使用的Microsoft XML Parser的UTF-8 BOM Bug吧。這樣解決辦法就出來了：所有頁面全部採用UTF8編碼並使用無UTF-8 BOM儲存（UltraEdit 操作方法：F12或另存新檔介面中格式下拉框選擇‘UTF-8－無 BOM’），頁麵包括xajax庫檔案、common.php檔案、server.php檔案。供訪問的頁面也可以使用無UTF-8 BOM儲存。

有時候返回的參數（特別是中文部分）被url編碼了，這個時候需要我們將返回的資料使用Urldecode進行處理，以便能夠正常完成後面的資料庫操作。

最新xajax 0.25下載地址：http://prdownloads.sourceforge.net/xajax/xajax_0.2.5.zip?download

xajax中文手冊（HonestQiao第一版，FlyingHail修改版） http://www.flyinghail.net/?p=44

UTF-8 BOM解釋："EF BB BF" 這三個位元組就叫BOM，BOM的全稱叫做"Byte Order Mard"。在UTF-8檔案中常用BOM來表明這個檔案是UTF-8檔案，而BOM的本意實在UTF-16中用來表示高低位元組序列的。

另外，PHP網站上說使用--enable-zend-multibyte可以解決這類問題，不過沒有嘗試，並且預計在PHP 6.0中會對Unicode做完美的支援。